| Madame Grandfort, let me repeat your answer to my earlier question. | Позвольте мне повторить ваш ответ на более ранний вопрос. |
| Now, I have a question. | Так вот, у меня вопрос. |
| The only question is, who is next. | Вопрос только в том, кто следующий. |
| Fisher was the answer to a question. | Фишер дал мне ответ на главный вопрос. |
| You've both asked and answered that question. | Ты сам ответил на свой вопрос. |
| It's the question that brought you here. | Это вопрос, который привел тебя сюда. |
| It's the question that drives us, Neo. | Этот вопрос управляет нами, Нео. |
| You know the question... just as I did. | Ты знаешь этот вопрос как знала его я. |
| When we met the next morning I asked him a specific question. | Когда мы встретились на следующее утро я задал какой-то конкретный вопрос. |
| He re-read the scene to answer my question. | Он перечитал сцену и ответил на мой вопрос. |
| I had a question, like everybody in that room. | У меня есть вопрос, как и у всех в этой комнате. |
| Just answer the question, okay, smartass. | Просто ответь на вопрос, умник. |
| And the fifth one was the answer to the question. | А пятая была ответом на вопрос. |
| I will never ask you this question again. | Этот вопрос я больше вам не задам никогда. |
| The answer to that question is inside Doyle Ross' house. | Ответ на этот вопрос внутри квартиры Дойла Росса. |
| I think that's an awful big question for this time of night. | О... Я думаю, это ужасный большой вопрос в этот ночной час. |
| You can make this all stop just by answering my one question. | Но ты можешь всё это остановить, просто ответив на один мой вопрос. |
| Generally speaking, pledges aren't supposed to talk unless they ask a question. | Говоря в основном, стажеры не должны разговаривать только если они не задают вопрос. |
| Listen carefully, here it comes: the jackpot question. | Слушайте вопрос внимательно: это джек-пот. |
| That is why I have a question for the two of you. | Вот почему у меня есть вопрос к вам обоим. |
| Answer the question, Miss Baker. | Ответьте на вопрос, мисс Бейкер. |
| Sam: so, let me ask the million-Dollar question. | Позволь мне задать вопрос на миллион долларов. |
| Sydney asked me... that question, and I couldn't... | Сидни задал мне вопрос и я не смог... |
| (man) detective fitch, I have a question for you. | Детектив Фитч. У меня вопрос. |
| Although I did read your mission report and I do have one question. | И хотя я читал ваш отчет, у меня есть один вопрос. |