Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• That's... a complicated question, Doctor.

  Это... сложный вопрос, доктор.

• To turn or not to turn, that is the question.

  Повернуться или не повернуться - вот в чём вопрос.

• A question we ask ourselves every morning.

  Вопрос, который мы задаем себе каждое утро.

• You suspected that was a trick question.

  Ты думаешь, что то был вопрос с подвохом?

• The question is... if Caesar does not return from Egypt...

  Все упирается в один вопрос... что случится, если Цезарь не вернется из Египта...

• This isn't a question of your loyalty to our family.

  Это не вопрос твоей преданности нашей семье.

• And Barkham, though he has a question.

  И Баркет из пятого, у него есть вопрос.

• Mr. Mayor, this was a budget question.

  Господин мэр, это же был вопрос финансирования.

• But I'd love to be there when you pop the question.

  Но хотел бы я там поприсутствовать, когда ты задашь им вопрос.

• He's got another pub quiz question.

  У него его вопрос для викторины в пабе.

• Tim, what's your question?

  Тим, что у тебя за вопрос?

• Yes, the answer to that question is...

  Да, и ответ на вопрос...

• No, that's not the correct question.

  Нет, это не верный вопрос.

• The correct question is what I can offer you.

  Правильный вопрос - что я могу предложить тебе.

• Understand that your hypothetical question is getting a strictly hypothetical answer.

  Вы должны понимать, что ответ на гипотетический вопрос будет тоже гипотетическим.

• When you ask your question, you can mention my store.

  Задавая вопрос, ты можешь упомянуть мой магазин.

• That is exactly the question my reader would ask.

  Именно этот вопрос будет стоять в заголовке.

• I have just one more question.

  Я задам вам ещё один вопрос.

• Word in the park says you can answer any question.

  Говорят, ты можешь ответить на любой вопрос.

• Describing a vague dream of a perfect world doesn't quite answer the question.

  Описание расплывчатой мечты об идеальном мире не дает ответа на вопрос.

• That's not an answer to the question that I asked.

  Ты не ответил на мой вопрос.

• Was that the question on teamwork?

  Это что ответ на вопрос о командной работе?

• I can't remember exactly which question.

  Точно не вспомню на какой вопрос.

• You know, that's the $3,000 question.

  Это вопрос на три штуки баксов.

• And our first question comes from ms. Lindsay weir.

  И первой задаст вопрос - мисс Линдси Виер.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи