Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• I will object and badger him on every inappropriate question.

  Я буду опротестовывать каждый его неуместный вопрос.

• So there's only one person left who can answer that question.

  Но есть человек, который сможет ответить на этот вопрос.

• Just one final question, Your Honor.

  Всего один, последний вопрос, Ваша честь.

• Well, that's an interesting question.

  А вот это первый интересный вопрос.

• I am not answering that question.

  Я не буду отвечать на этот вопрос.

• That's my question, Mr. Rivers.

  Это мой вопрос, Мистер Риверс.

• I'd like you to answer my question.

  Хотелось бы услышать ответ на мой вопрос.

• She refused to answer that question too.

  Мадемуазель Волан тоже отказывается отвечать на этот вопрос.

• Let me ask you a question.

  Позвольте, я задам вам вопрос.

• So I guess the real question is:

  Так что, думаю, истинный вопрос в том:

• I asked a question, he didn't answer.

  Я задал вопрос, в присутствии 24 репортеров и вы не ответили.

• He's answering a question from half an hour ago.

  Он отвечает на вопрос как будто бы спустя полчаса.

• I... I'm sure, but my question is pretty straightforward.

  Да... уверен в этом, но мой вопрос стоял иначе.

• Allow me to rephrase the question to help you focus more clearly on your answer.

  Позвольте, я перефразирую мой вопрос, чтобы помочь вам сконцентрироваться на ответе.

• That's not the question I asked.

  Это не тот вопрос, что я задал.

• Well, I have a better question.

  Ну, у меня есть вопрос получше.

• I'm hoping we all have the same answer to that question.

  Надеюсь, мы все дадим один и тот же ответ на этот вопрос.

• That's the $64,000 question.

  Это вопрос на 64 тысячи долларов.

• May I ask you a question?

  Могу ли я задать вам вопрос, сэр?

• No, just a quick question.

  Нет, хочу задать один вопрос.

• I was asking myself this question.

  Я задаю себе именно этот вопрос...

• Dr. Showalter, answer the question.

  Доктор Сноуволлер, отвечайте на вопрос.

• The question is for how long, and James, you've gone very quiet.

  Вопрос в том как долго, и Джеймс, ты идешь очень тихо.

• I believe a question like this does fall under a judge's purview.

  Я верю, что вопрос вроде этого попадает под компетенцию судьи.

• Harry, I hope this question doesn't embarrass you, but I have to ask it.

  Хэрри, надеюсь этот вопрос не смутит тебя, но я должна спросить.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи