Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• But now we have the answer to our question.

  Теперь мы получили ответ на наш вопрос.

• The question is, who will make them?

  и вопрос лишь в том, кто будет их производить.

• And again, that's a question we can answer.

  И вновь, на такой вопрос мы можем дать ответ.

• The teacher only raises the question, and then stands backand admires the answer.

  Учитель только задаёт вопрос, а затем отходит в сторону ивосхищается ответом.

• In 1990, she was asked this question.

  А в 1990 ей задали этот вопрос.

• I have the same question for you.

  У меня к вам тот же вопрос.

• Ask him... go ahead and ask him the next question.

  У него спросите... задайте ему другой вопрос.

• That's also a question for Darby Shaw.

  Это тоже вопрос к Дарби Шоу.

• And that, of course, had been a question I wanted toknow.

  Это, конечно, был вопрос, на который я всегда хотел знатьответ.

• The question's do we act?

  Вопрос в другом - будем ли мы действовать?

• Here's a question for you, Mr. Dimond.

  А вот вопрос вам, мистер Даймонд.

• To answer your question, no.

  К ответу на ваш вопрос - нет.

• Wasn't a question, DiNozzo.

  Это был не вопрос, ДиНоззо.

• It's just a simple question.

  за 10 часов до этого - Простой вопрос.

• Ultimately this question comes down to this.

  В конечном итоге вопрос вот в чем.

• We have to hear that question from them, now.

  Мы должны услышать этот вопрос от них сейчас.

• Mr Prison Guard Berus, I've got a question.

  Господин тюремный надзиратель Берус, у меня вопрос.

• Wait, no, tell me that's not a serious question.

  Только не говорите, что это не серьезный вопрос.

• I think that's a fair question.

  Я думаю, что это справедливый вопрос.

• A question of monastic lands, that's bound to come up at the convocation.

  Вопрос о монастырских землях, его обязательно поднимут на собрании.

• It's really only a question of patience and a certain delicacy of touch.

  Это просто вопрос терпения и определенного навыка.

• So, I asked you a question.

  Итак, я задал тебе вопрос.

• Croatoan asked you the question for our reading, it's killing us.

  Кроатон сформулировал вопрос для расклада, и это нас убивает.

• I wanted to answer your question.

  Я хотел ответить на Ваш вопрос.

• As world-renowned trainer Francisco Pilar takes one last look at the finalists, only one question remains.

  Всемирно известный тренер Франциско Пилар бросает последний взгляд на финалистов остаётся только один вопрос.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи