| Those are Union Pacific problems, Mr. Young. | Все это - проблемы Юнион Пасифик, мистер Янг. |
| Use the force to solve all your problems. | Используй силу, чтобы порешать все проблемы. |
| She'll be able to help you work through any problems. | Она будет рада помочь тебе преодолеть твои проблемы. |
| Roy has some problems with people. | У Роя некоторые проблемы... с людьми. |
| Fez, this tension between us is causing problems. | Фез, это напряжение между нами вызывает проблемы. |
| We have solved enormous problems in agriculture before. | Прежде мы решали серьезные проблемы в сельском хозяйстве. |
| The ruling powers only know how to solve problems by applying more force. | Власти умеют решать проблемы исключительно с помощью применения все большей силы. |
| I get that she had problems, but she was cool. | Я понимаю, что у нее проблемы, но она была классной. |
| I know we've had our problems in the past but we got a show to do tonight. | Знаю, в прошлом у нас были проблемы но сегодня мы должны зажечь. |
| It's important we resolve your problems with the school. | Важно, чтобы мы решили проблемы со школой. |
| It is selfish of us to make him solve our problems. | С нашей стороны эгоистично заставлять его решать наши проблемы. |
| So... a marriage of convenience to solve both families' problems. | Так... брак по расчёту решит проблемы обоих семейств. |
| Big man had big money problems. | У большого человека были большие финансовые проблемы. |
| Well, I've got bigger problems. | Ну, у меня проблемы посерьезнее. |
| Not that we haven't had our problems. | Но у нас тоже есть некоторые проблемы. |
| But here in America, we solve our problems with words. | Но здесь в Америке, Мы решаем наши проблемы словами. |
| All these budget cuts and economic problems, they can't afford dogs. | Все эти сокращения бюджета и экономические проблемы, они не могут содержать собак. |
| I had a few financial problems. | Ну есть у меня небольшие финансовые проблемы. |
| She said that Victor and his wife Cynthia were working through some problems. | Она сказала, что у Виктора и его жены, Синтии, были некоторые проблемы. |
| The people I work for are very concerned right now about the legal problems of jean-Pierre Duman. | Этих людей также крайне беспокоят юридические проблемы Жан-Пьера Дюмана. |
| I want to make my own problems. | Я хочу решать свои собственные проблемы. |
| These problems often boil down to motivation. | Эти проблемы часто сводится к мотивации. |
| Did he owe anybody money or have any financial problems? | Он кому-то задолжал деньги, или у него были финансовые проблемы? |
| I really only left 'cause Millie and I were having problems. | По правде, я уехал только потому что у нас с Милли были проблемы. |
| You have to accept problems in your life. | Нужно уметь принимать проблемы в жизни. |