Английский - русский
Перевод слова Problems
Вариант перевода Проблемы

Примеры в контексте "Problems - Проблемы"

Примеры: Problems - Проблемы
Lemon and I are apparently having problems. Лемон и я, вероятно у нас проблемы.
He just showed up one day and said he had problems. Он просто однажды появился и сказал, что у него проблемы.
If there are any problems, with money, we'll take care of it. Если будут какие-то проблемы, может быть, с деньгами, мы поможем.
I know how to solve problems. Я знаю, как решать проблемы.
Maybe he got hit by a bus, and all my problems will be solved. Возможно его сбил автобус, и все мои проблемы будут решены.
If you two have problems, work them out. Если у вас двоих есть проблемы, решите их.
This action poses enormous problems for the region, for the world. Это действие представляет громадные проблемы для региона, для мира.
Lack of recruits, problems in your personnel division. Нехватка новобранцев... проблемы в твоей кадровой службе.
I heard he had some problems, and he was sent away. Я слышала, у него были проблемы, и его отослали.
Nick's got problems, Alicia doesn't. У Ника есть проблемы, у Алисии их нет.
He believes he solved all of his problems. Ему кажется, он решил все свои проблемы.
Mom, she's having problems with her boyfriend. Мама, у нее проблемы с парнем.
Really listened to people, heard their problems, wrote down everything... Выслушивал людей, их проблемы, записывал всё...
Despite the problems, the historic poll is expected to be declared free and fair. Несмотря на проблемы, это историческое голосование по прогнозам будет объявлено честным и свободным.
I'm Winston Wolf. I solve problems. Ц я инстон улф. я решаю проблемы.
Chronic lymphocytic leukemia could explain brain and kidney problems. Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.
He makes his problem the problems of everyone else. Он делает свои проблемы проблемами всех остальных.
The rest of us are never entitled to have problems. Только у него проблемы, а у других всё как по маслу.
I used to have some problems with it myself. У меня самой были с ней проблемы.
Man, I got bigger problems than you. У меня есть более серьезные проблемы.
That's the way we solved our problems back then. Таким способом мы решали наши проблемы.
That's how they solved their problems - through dance. Так они решали их проблемы... с помощью танца.
They're doing organized choreographed dances to solve their problems. Они используют поставленные танцы, чтобы решать свои проблемы.
The bride and groom this time sure have problems. Жениха и невесту на этот раз точно ожидают проблемы.
I swear, everyone I know has had problems with them. Клянусь, у всех, кого я знаю, были с ними проблемы.