| You got any problems, you come to me. | Если возникнут какие-нибудь проблемы, обращайтесь ко мне. |
| I had some problems landing my ship. | У меня были проблемы при посадке. |
| The simplest things can 'cause the biggest problems. | Простейшие вещи могут вызвать серьезные проблемы. |
| If there are any problems with that realtor... | Если будут какие-нибудь проблемы с риэлтором... |
| I did, but I have dental problems. | Знаешь, были проблемы с зубами. |
| And at night, when I've problems with my eyes... | А ночью, когда у меняначинаются проблемы с глазами... |
| Torres is having problems cleaning out the plasma relays. | У Торрес возникли проблемы с очисткой плазменных реле. |
| We're having some... problems. | У нас тут... некоторые проблемы. |
| And your father, with all his heart problems... | А твой отец, его проблемы с сердцем... |
| You were having all these problems with Walt. | Да, у тебя были тогда серьезные проблемы с Волтом. |
| But in high school, he knew your dad and I were having problems. | Но в старшей школе он узнал, что у меня с твоим папой были проблемы. |
| My problems started long before that, kitten. | Мои проблемы начались задолго до этого, котеночек. |
| Because The Foundation says that they're having some problems in the markets... | Наш фонд говорит, у них какие-то проблемы на рынке. |
| That depends on when we get our problems ironed out. | Все зависит от того, когда мы решим наши проблемы. |
| It is not, I just there are some problems. | Это не так, у меня просто есть кое-какие проблемы. |
| This is your marital problems, and I... | Это твои семейные проблемы, и я... |
| It's about our daughter, and she's got some serious problems right now. | Мы говорим о нашей дочери, и у нее сейчас серьезные проблемы. |
| He and Elizabeth were... having problems. | У него и Элизабет... были проблемы. |
| Ron and I were having problems. | У нас с Роном были проблемы. |
| You know, forgive me for my problems formerly. | Отлично. Извините за мои проблемы в прошлом. |
| I know we have had a couple of problems. | Я знаю, что у нас были некоторые проблемы. |
| I understand you've been having some marital problems. | Я понимаю, у тебя в семье были некоторые проблемы. |
| I understand you've been having marital problems. | Я понимаю, что у тебя семейные проблемы. |
| I heard you and the plumber were having problems. | Я слышал, что у вас с водопроводчиком проблемы. |
| But you and Dad had a lot of problems. | Но у вас с папой были проблемы. |