| Note that minor problems at these functions cause more pain than most realize people. | Обратите внимание, что мелкие проблемы на этих функций причинить больше боли, чем сам понимать людей. |
| Savant probably has these problems too. | Наверное эти же проблемы есть и у Savant. |
| Other installation methods may have similar problems. | Подобные проблемы могут возникнуть и с остальными способами установки. |
| These problems affect all versions Debian ships. | Эти проблемы содержатся во всех версиях, включённых в Debian. |
| He meant this may happen after Georgia resolves its fundamental problems. | Он хотел сказать, это может произойти после того как Грузия решает свои основные проблемы». |
| Both problems proved difficult, but they never lost interest. | Обе проблемы оказались трудными, но они никогда не теряли интереса к ним. |
| If there were problems go to our forum. | Если же возникли проблемы, то обращайтесь на наш форум. |
| The social and economic problems created by the disaster were overwhelming. | Социальные и экономические проблемы, которые возникли в результате этого стихийного бедствия, были очень большими. |
| Occasionally, Extensions may cause problems with Thunderbird, including reduced stability and performance. | Иногда расширения могут вызвать проблемы в Thunderbird, в том числе снижение стабильности и скорости его работы. |
| While he was away, Loretta was unfaithful which caused marital problems. | В то время как он был далеко, Лоретта была неверна, что вызвало семейные проблемы. |
| Ukrzernoprom Agro contributes to solving ecological problems. | «Укрзернопром Агро» вносит посильный вклад в решение проблемы экологии. |
| However, ammonia has some problems as a basis for life. | Тем не менее, аммиак имеет некоторые проблемы в качестве основы для жизни. |
| However, others will eventually require extra-ocular muscle surgery to resolve their problems. | Тем не менее, другим в конечном итоге потребуется хирургия экстраокулярных мышц, чтобы решить свои проблемы. |
| Others considered him off-balance or speculated that he has drug or alcohol problems. | Другие считали его внебалансовым или предполагали, что у него есть проблемы с наркотиками или алкоголем. |
| Lim particularly preyed on gullible girls who had deep personal problems. | Лим особенно предпочитал доверчивых девушек, у которых были серьёзные проблемы личного характера. |
| Please send your suggestions, questions, problems or comments to. | Если у вас возникли какие-либо предложения, проблемы, вопросы или комментарии, пожалуйста, пришлите их на. |
| Jack denies that his daughter has any problems. | Джек отрицает, что у его дочери есть какие-либо проблемы. |
| They all walked along with him in turn, explaining their problems. | Все они ходили вместе с ним, в свою очередь, объясняя свои проблемы. |
| You resent my father because you've got problems with your own. | Ты злишься на моего отца, потому что у тебя есть проблемы с твоим собственным. |
| Fisher admitted that "fiducial inference" had problems. | Фишер признавал, что у «фидуциальный вывод» есть проблемы. |
| And Slavik immediately has new problems. | И у Славика тут же появляются новые проблемы. |
| You believe that violence can solve problems... | Вы верите, что можно решить проблемы с помощью насилия... |
| We got bigger problems than that. | К чёрту его. у нас проблемы покруче. |
| You seem to be problems all machines. | У тебя, похоже, проблемы со всеми машинами. |
| It makes whatever problems we have seem insignificant. | После этого все наши проблемы кажутся такими незначительными в сравнении с... |