Английский - русский
Перевод слова Problems
Вариант перевода Проблемы

Примеры в контексте "Problems - Проблемы"

Примеры: Problems - Проблемы
I am told we are still having problems, Mr. Schrute. Мне говорят, у нас все еще проблемы, мистер Шрут.
Over there, they solve all their problems with money. Там они решают все свои проблемы деньгами.
Someone who can take care of these little problems. Кто-то, кто мог бы решать все эти мелкие проблемы.
Remember to visualize the complex problems, and relax. Мысленно представь себе основные проблемы и расслабься.
I have problems with my gall bladder. У меня проблемы с желчным пузырём.
Young man, you're not the only one with problems. Молодой человек, не у вас одного проблемы.
You still want to go with all these problems? Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?
He walked a lot in the sun and has blood pressure problems too. Он много гулял под солнцем и у него проблемы с давлением.
I explain all my problems to Him. Я им лично излагаю свои мелкие и крупные проблемы.
We've got bigger problems than what goes on between us. У нас есть проблемы посерьезней, чем то, что между нами происходит.
We've got bigger problems here. У нас есть большие проблемы здесь.
We had problems long before Gilcrest showed up. У нас были проблемы задолго до приезда Гилкреста.
If you run into any problems... use this. Если будут проблемы... используйте это.
All the problems are the same, but it's... Все проблемы такие же, но...
Now, I believe you're having problems with Concorde. Я так понял, у вас проблемы с Конкордом.
I used to have the same problems. Раньше у меня были те же проблемы.
Well, we got no problems sharing. Не вижу проблемы в обмене информацией.
As I recall, our problems did not extend to the bedroom. Насколько я помню, наши проблемы не распространялись на спальню.
But if you're not, most problems are treatable. Но если вдруг нет, почти все проблемы поддаются лечению.
Well, I'm actually having problems with Milton. Но на самом деле проблемы у Милтона.
I'm ashamed to say it, but my husband has always had problems with women. Мне стыдно говорить об этом... но у моего мужа всегда были проблемы с женщинами.
My problems are just a little bit bigger than yours. Просто мои проблемы чуть-чуть побольше твоих.
Any problems, ring Bertuccio's mom. Будут проблемы, звони маме Бертуччо.
And still they're having problems. И все-таки у них есть проблемы.
Okay, Adam, we had problems long before you got sick. Ладно, Адам, у нас были проблемы задолго до того как ты заболел.