| I am told we are still having problems, Mr. Schrute. | Мне говорят, у нас все еще проблемы, мистер Шрут. |
| Over there, they solve all their problems with money. | Там они решают все свои проблемы деньгами. |
| Someone who can take care of these little problems. | Кто-то, кто мог бы решать все эти мелкие проблемы. |
| Remember to visualize the complex problems, and relax. | Мысленно представь себе основные проблемы и расслабься. |
| I have problems with my gall bladder. | У меня проблемы с желчным пузырём. |
| Young man, you're not the only one with problems. | Молодой человек, не у вас одного проблемы. |
| You still want to go with all these problems? | Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы? |
| He walked a lot in the sun and has blood pressure problems too. | Он много гулял под солнцем и у него проблемы с давлением. |
| I explain all my problems to Him. | Я им лично излагаю свои мелкие и крупные проблемы. |
| We've got bigger problems than what goes on between us. | У нас есть проблемы посерьезней, чем то, что между нами происходит. |
| We've got bigger problems here. | У нас есть большие проблемы здесь. |
| We had problems long before Gilcrest showed up. | У нас были проблемы задолго до приезда Гилкреста. |
| If you run into any problems... use this. | Если будут проблемы... используйте это. |
| All the problems are the same, but it's... | Все проблемы такие же, но... |
| Now, I believe you're having problems with Concorde. | Я так понял, у вас проблемы с Конкордом. |
| I used to have the same problems. | Раньше у меня были те же проблемы. |
| Well, we got no problems sharing. | Не вижу проблемы в обмене информацией. |
| As I recall, our problems did not extend to the bedroom. | Насколько я помню, наши проблемы не распространялись на спальню. |
| But if you're not, most problems are treatable. | Но если вдруг нет, почти все проблемы поддаются лечению. |
| Well, I'm actually having problems with Milton. | Но на самом деле проблемы у Милтона. |
| I'm ashamed to say it, but my husband has always had problems with women. | Мне стыдно говорить об этом... но у моего мужа всегда были проблемы с женщинами. |
| My problems are just a little bit bigger than yours. | Просто мои проблемы чуть-чуть побольше твоих. |
| Any problems, ring Bertuccio's mom. | Будут проблемы, звони маме Бертуччо. |
| And still they're having problems. | И все-таки у них есть проблемы. |
| Okay, Adam, we had problems long before you got sick. | Ладно, Адам, у нас были проблемы задолго до того как ты заболел. |