This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. |
Эта клавиатура, вероятно, неправильное направление развития. |
Well I think you probably already have the picture. |
Вероятно, вы уже представляете эту картину. |
It'll probably be in junior high. |
Вероятно, уже в средней школе. |
Can't see any shell casings which means he's probably collected them. |
Я не вижу здесь гильз, это значит, что он вероятно их собрал. |
It's a frigate, U.S., probably, Perry class. |
Это фрегат, вероятно США, класса "Перри". |
I could probably have something ready by the end of next week. |
Я смогу вероятно иметь кое-что готовое к концу следующей недели. |
The good news is, sir, the original Ancient device is probably still here on Earth. |
Хорошие новости в том, сэр, что Древний оригинал устройства вероятно все еще здесь на Земле. |
So, my suspicion is that she probably has nothing in her handbag. |
Поэтому, я полагаю, что у королевы, вероятно, в сумочке ничего нет. |
He'll probably say, So long, sonny boy. |
Он, вероятно, скажет - "Пока, сынок, не забывай своего старика". |
You know, he's probably meeting several people. |
Знаете, он вероятно уже повстречался с несколькими людьми. |
The Liberal leader who'll probably be in power when the Princess succeeds. |
Либеральный лидер, который вероятно будет у власти, когда Принцесса преуспеет. |
I know, and he probably arrived in this. |
Я знаю, и вероятно, он прибыл в этой кабине. |
It'd probably break into a thousand pieces! |
Она, вероятно, разбилась бы на тысячу частей! |
It was a car backfiring, probably. |
Это был выхлоп машины, вероятно. |
Like, worse than Philip's probably killing Caleb right now. |
И похуже, чем Филип сейчас, вероятно, убивает Калеба. |
Hotel probably gave us something hard to pronounce. |
Отель, вероятно, дал нам что-то трудно произнести. |
I should probably shut it off. |
Я, вероятно, следует отключить его. |
She said you'd probably just screw it up. |
Она сказала, что ты, вероятно, не скоро это из себя выдавишь. |
Well, she's probably right. |
Ну, вероятно, она права. |
The length of your brother's sentence probably depends on it. |
Срок приговора вашего брата вероятно зависит от этого. |
We should probably look for someone who likes that he had done a good deed. |
Нам, вероятно, следует искать кого-то, кто любит он сделал доброе дело. |
He has probably not had it so easy. |
Он, вероятно, не все это было так легко. |
He's right you know, you probably saved his life. |
Он прав, ты, вероятно, спас ему жизнь. |
All 3 were involved in unethical situations they probably weren't proud of. |
Все трое вовлечены в неэтичные ситуации, которыми они, вероятно, не гордились. |
Tsunamis result from earthquakes, landslides and volcanoes, as we probably know. |
Цунами - это последствия землетрясений, сдвигов земной коры и вулканов, как мы, вероятно, знаем. |