I'm just saying, you should probably throw them away. |
Вероятно, ты должен их выбросить. |
They're probably more nervous than you are. |
Они, вероятно, ещё больше волнуются. |
When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model. |
Во время моего разговора о спорах, вероятно, вы подумали об оппозиционной модели. |
Around 150 million years ago, the very first fireflies probably looked like this. |
Около 150 миллионов лет назад самые первые светлячки, вероятно, выглядели вот так. |
Then you probably didn't know I have this either. |
Ну тогда ты вероятно не знаешь, что во мне есть и это. |
And probably the Earth as well. |
И, вероятно, Землю тоже. |
She's probably sick of you. |
Вероятно, ты ей уже надоел. |
You probably think I have a blind spot because of my sister. |
Ты вероятно думаешь, это мое слабое место из-за сестры. |
They probably have a team building on Thursday evening in a pub. |
Они, вероятно, собрали команду вечером четверга в баре. |
All of us probably know that. |
Все мы, вероятно, знаем это. |
Yours is probably very nearly so. |
Ваш вероятно очень близок к этому. |
Hetty's probably its sole occupant. |
Хэтти, вероятно, единственный жилец. |
Very dense matter, probably iron and nickel. |
Вещество очень плотное, вероятно железо и никель. |
It, it probably got mixed in with the laundry or something. |
Вероятно, она попала в стирку, или ещё что-то. |
More likely we shall probably land in the far distant future. |
Более вероятно что мы приземлимся в далеком будущем. |
You'll change your smartphone seven or eight times, probably more if you're in this audience. |
Вы поменяете свой смартфон 7 или 8 раз, вероятно больше, если вы находитесь в этой аудитории. |
No signs of extraterrestrial activity, so we can probably rule out an alien shapeshifter. |
Никаких признаков внеземной деятельности, так что мы, вероятно, можем исключить инопланетян, изменяющих форму. |
They were probably headed for the lake. |
Они, вероятно, пошли прогуляться до озера. |
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along. |
Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть. |
Biotech is probably the most powerful and the fastest-growing technology sector. |
Биотехнология является, вероятно, самым мощным и быстрорастущим технологическим сектором. |
Well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house. |
Вы, вероятно, подумали, что нервная система в теле похожа на электропроводку в вашем доме. |
His father is Kevin Russell, who you have probably heard of. |
Его отец - Кевин Рассел, о котором вы, вероятно, слышали. |
They're probably considering a pre-emptive first strike. |
Они вероятно рассматривают нанесение превентивного первого удара. |
The shooter probably won't have a criminal record. |
Стрелок вероятно не будет иметь досье. |
The way things are going, they'll probably legislate the medical profession right out of existence. |
Если так будет продолжаться, они вероятно, законодательно сотрут медицинскую профессию... из бытия. |