| He was probably too scared to be very lucid. | Он, вероятно, был слишком напуган чтобы хорошо соображать. |
| I probably would have just stuck with a handshake. | Я, вероятно, бы просто ограничился рукопожатием. |
| Where he will probably kill someone with salmonella poisoning. | В котором он вероятно кого-нибудь убьет, отравив сальмонеллой. |
| He was probably asking for it. Pervert. | Он, вероятно, сам напросился. |
| Jackie probably was thinking about someone else. | Джекки вероятно имела ввиду кого-то другого. |
| I'll probably need a whole new wardrobe. | Вероятно, мне нужен новый гардероб. |
| Something probably triggered it, and instead of dealing with it, he's acting out. | Что-то, вероятно, спровоцировало его, и вместо того, чтобы справится с этим, он начал действовать. |
| Then he stabs Laurie, so the kid probably started crying. | Когда он напал на Лори, ребенок вероятно начал плакать. |
| Well, I'd probably have a crush on him too. | Ну, я, вероятно, тоже бы им увлеклась. |
| Carrie's probably having the night of her life. | Вероятно у Кэрри сейчас ночь всей ее жизни. |
| She probably went back to Samantha's bar to look for us. | Она, вероятно, вернулась в бар Саманты, чтобы найти нас. |
| Well, I should probably head upstairs and give you kids some time alone. | Хорошо, я вероятно должен двигать наверх и оставить на некоторое время вас наедине, детки. |
| If you keep that appointment, he'll also probably die. | Если вы пойдете на эту встречу, он тоже вероятно умрет. |
| Most of these probably wanted to be coats. | Большинство их них, вероятно, хотели стать шубой. |
| They're probably going to interrogate Sloan on the way to their mission. | Они вероятно собираются допросить Слоан по дороге к их заданию. |
| The unsubs probably picked crowded nights to make sure they blend in. | Вероятно, неизвестные выбирают вечера, когда клубы забиты, чтобы смешаться с толпой. |
| One of them probably doesn't know about the murders. | Вероятно, один из них не знает об убийствах. |
| He probably didn't expect the question and gave away his real hometown. | Вероятно, он не ожидал, вопроса и назвал свой родной город. |
| He's probably experienced some kind of loss these past few years that started him down this path. | Вероятно, он пережил какую-то потерю в последние несколько лет, из-за чего он стал на этот путь. |
| With burns like that, he's probably sensitive to light. | С такими ожегами он, вероятно, чувствителен к свету. |
| It's unstable, but that's probably how they're leaving. | Она неустойчива, но, вероятно, по ней они уйдут. |
| The swine will probably get off on the grounds his wife was a filthy so-and-so with no taste. | Этот кабан, вероятно, выкрутится на том основании, что жена такая-сякая грязнуля, лишенная вкуса. |
| The U.S. government is probably perusing a catalogue of political prisoners they'd like released from Russia, as we speak. | Правительство США, вероятно, просматривая список политических заключенных, хотели найти освобожденных из России, как мы уже сказали. |
| Dave, we probably need to speak in the next few days. | Дэйв, нам, вероятно, стоит поговорить в ближайшие дни. |
| She's probably on her way to the LuthorCorp loading dock. | Она, вероятно, на пути к погрузочной ЛуторКорп. |