| He's probably selling you out right now. | Вероятно, он сдает тебя прямо сейчас. |
| As you probably know, the president doe's a regular Saturday morning radio address which he records on Friday. | Как вы вероятно знаете, президент делает свой обычное субботнее радио обращение, которое он записывает в пятницу. |
| That's probably why we caught you pilfering all that cash from your company. | Вероятно поэтому мы тебя и поймали на хищении всей той наличности из твоей компании. |
| Your brother is arbitrary, violent and psychopathic, probably paranoid schizophrenic. | Ваш брат деспотичный, жестокий и психопатический, вероятно, параноидальный шизофреник. |
| I'm probably the best negotiator in Northern California. | Я, вероятно, лучший переговорщик в Северной Калифорнии. |
| And you can probably imagine my surprise when I discovered that he actually lives right here in D.C. | И ты вероятно можешь представить мое удивление, когда я выяснил, что он, вообще-то, живет здесь, в округе Колумбия. |
| He's probably busy, what with wedding plans and all. | Он, вероятно, занят свадебными делами и тому подобное. |
| She's probably packing for Idris in your father's office. | Она, вероятно, собирается в Идрис в офисе твоего отца. |
| Valentine's probably already on the way. | Валентин, вероятно, уже в пути. |
| So they'll probably pop in. | И они вероятно нагрянут к нам. |
| You can probably reach the ship faster than we can. | Вероятно, ты можешь добраться до корабля быстрее, чем мы. |
| Our bodies are in David's childhood bedroom, probably frozen in time. | Наши тела в детской комнате Дэвида, вероятно, заморожены во времени. |
| They were probably talking instead of looking, like they were supposed to. | Вероятно они говорили вместо того, чтобы смотреть как им следовало бы. |
| He probably saw whoever planted this. | Вероятно он видел, кто ее подложил. |
| I guess you probably wouldn't. | Вероятно, ты бы и не могла. |
| You're afraid of heights and almost everything else probably. | Ты боишься высоты и, вероятно, почти всего остального. |
| He probably ate it or something. | Он вероятно ел их или что-то подобное. |
| He probably likes Chablis. James! | Вероятно, ему нравится "Шабли". |
| Thumbprints on each lapel from somebody else, probably a man. | Отпечатки больших пальцев на лацканах другие, вероятно, мужские. |
| They'll probably deactivate the pods around here for the residents' safety. | Вероятно, здесь их отключают для безопасности жителей. |
| If Ortiz has torn apart that many cellphones, he's probably constructed a lot more bombs. | Если у Ортиса столько мобильников он, вероятно, собрал много бомб. |
| She wandered off, probably looking for me. | Она ушла, вероятно, искала меня. |
| Grandma had probably left them there. | Бабушка, вероятно, оставила их там. |
| Anyway, as fun as this was, I probably should be getting home. | Но несмотря на то, как весело здесь было, мне, вероятно, нужно домой. |
| She was probably telling the truth, sir. | Вероятно, она говорит правду, сэр. |