A new granary, mentioned in an inscription by king Rusa III, was probably the large major building works in Argishtikhinili. |
Новое зернохранилище, упомянутое в надписи Русы III, было, вероятно, последней крупной постройкой в Аргиштихинили. |
He probably participated in the conquest of Gross-Glogau and stayed in Neisse later the year. |
Вероятно, он участвовал в захвате Гросс-Глогау и оставался в Нейсе в течение года. |
This embassy was probably held around 1278, as Theognostus returned to Sarai in 1279. |
Это посольство, вероятно, состоялось около 1278 года, поскольку Феогност возвратился в Сарай в 1279 году. |
One is of the Bodionti, probably a Gallic tribe. |
Один из них происходил из бодионтов, вероятно, галльского племени. |
There were probably several such inclusion events. |
Вероятно было несколько таких событий включений. |
It was a rounded animal, with a globose head and large eyes, and probably fed on detritus. |
Это было округлой формы животное с шаровидной головой и большими глазами, вероятно, питавшееся детритом. |
As of 1951 the party claimed to have two million members, although that figure was probably highly inflated. |
В 1951 году в партии состояло около 2 миллионов членов, хотя, вероятно, эта цифра сильно преувеличена. |
Based on its teeth, it probably fed on the soft leaves of forest plants. |
Судя по зубам можно заключить, что он, вероятно, питался мягкими листьями лесных растений. |
10 October 1136), was probably the mother of Mateusz, Bishop of Kraków. |
София (? -10 октября 1136), вероятно, была матерью Матфея, епископа Кракова. |
Volcanic activity of phreatomagmatic nature formed the maars, probably during the Holocene. |
Вулканическая активность фреатомагматической природы сформировала маары, вероятно, в голоцене. |
The city was heavily fortified, probably due to the Hittite threat from the west. |
Город был сильно укреплен, вероятно, из-за угрозы хеттов с запада. |
Vignes (1889) probably first described this entity, a dysplasia of the eyelids. |
Винь (Vignes) (1889), вероятно, впервые описал эту дисплазию век. |
Oviraptorids were probably feathered, since some close relatives were found with feathers preserved (including species of Caudipteryx, Protarchaeopteryx and Similicaudipteryx). |
Вероятно, овирапториды были полностью оперёнными, поскольку их близкие родственники были найдены с сохранившимися остатками перьев (включая виды Caudipteryx, Protarchaeopteryx и Similicaudipteryx). |
It is probably extinct in Singapore, as no recent sightings have been made. |
В Сингапуре вид, вероятно, вымер, поскольку в последнее время ни одного экземпляра там найдено не было. |
The marriage lasted seven years and no children were born of the union, probably because of Margaret's young age. |
Брак длился семь лет и был бездетным, вероятно, из-за юного возраста Маргариты. |
Looking at the posting frequency in recent months, so it was probably in sight. |
Глядя на размещение частот в последние месяцы, так что, вероятно, в поле зрения. |
And now if we can not do that, it is probably otwarzacz discs. |
И теперь, если мы не можем сделать, это, вероятно, otwarzacz дисков. |
Beer - common name, which probably comes from the Latin name Alu, Alo or Ealo. |
Пиво - общее название, которое, вероятно, происходит от латинского названия Alu, Ало или Ealo. |
This procedure works on most phones probably those produced by TLC Urmet. |
Эта процедура подходит для большинства телефонов, вероятно, все эти производства TLC Urmet. |
Irreversible clinical symptoms develop, probably, due to the secondary degeneration of axial cylinders and neurons. |
Необратимые клинические симптомы развиваются, вероятно, вследствие вторичной дегенерации осевых цилиндров и нейронов. |
This is probably the biggest bonus package available on the Internet today. |
Это, вероятно, крупнейшим бонуса пакет доступен в Интернете сегодня. |
The Street View feature of Google Maps was and still is in Germany probably still an issue. |
Открыть особенность улице Карты Google была и остается в Германии, вероятно, еще вопрос. |
Such letters can be read out very well, what a man he probably was. |
Такие письма могут быть прочитаны из очень хорошо, что человек он, вероятно, был. |
First Easter of Israelis has taken place in the spring 378 (probably, in April). |
Первая пасха израильтян состоялась весной 378 года (вероятно, в апреле). |
Was born Tutankhamen in 431, probably, in Memphis-Rome. |
Родился Тутанхамон в 431 году, вероятно, в Мемфисе-Риме. |