And I probably shouldn't tell you this... |
А я, возможно, не должен вам это говорить... |
She'll probably let you live. |
Она, возможно, оставит тебя в живых. |
Which means that his death was probably an accident. |
Это означает, что его смерть, возможно, вызвана несчастным случаем. |
We also probably ruined his life. |
При этом, возможно, разрушив его жизнь. |
Inspector Wallace probably saved your life. |
Инспектор Уоллес, возможно, спасла вашу жизнь. |
Tell them their child probably saved five lives. |
Скажи, что их ребенок, возможно, спас пять жизней. |
What he probably needs is someone supportive and grounded. |
Что ему, возможно, понадобится, это человек поддерживающий его и приземленный. |
I probably shouldn't say anything. |
Возможно, мне не стоит отвечать на него. |
And probably the future President of the United Chanel. |
И, возможно, будущий президент США или модного дома Шанель. |
Quark probably sent them here to steal the ore samples. |
Кварк, возможно, послал их сюда, чтобы украсть образцы руд. |
You should probably get to class. |
Тебе, возможно, надо идти в класс. |
Even then, Angel'd probably kill him on principle. |
И даже тогда, Ангел, возможно, убьет его из принципа. |
He probably threatened someone before breakfast this morning. |
Он, возможно, уже угрожал кому-нибудь сегодня перед завтраком. |
You probably think I'm at a disadvantage. |
Вы, возможно, думаете, что я нахожусь в невыгодном положении. |
You probably saw some surgical masks and gloves. |
Возможно, вы видели некоторые примеры хирургических масок и перчаток. |
It probably saved you from another court-martial. |
Он, возможно, спас Вас от еще одного трибунала. |
Francine probably wasn't a target. |
Франсин, возможно, и не была объектом. |
Deputy coroner says that the poison is probably ricin. |
Заместитель коронера сказал, что, возможно, этот яд - рицин. |
I know you probably don't want to hear this... |
Я понимаю, что ты, возможно, не захочешь слушать это... |
I could probably help you with that. |
Я бы мог, возможно, помочь тебе с этим. |
He'll probably never play basketball again. |
Он возможно никогда больше не будет играть в баскетбол. |
Joey says probably just another hour. |
Джоуи, сказала, что, возможно потребуется еще час. |
Well, probably because the large blue box was his. |
Ну, возможно потому, что та большая синяя коробка - его. |
We'll probably meet later or perhaps never. |
Возможно, мы встретимся позже, а может - никогда. |
She probably dropped something before she went commando. |
Возможно, она приняла что-то перед тем, как пошла в атаку. |