Well, I should probably get go... |
Ну, мне, вероятно, пора идти. |
And for Lily's sake, I should probably work on that. |
Я ради Лили, вероятно, я должен над этим поработать. |
You'll probably find him at home now. |
Вы, вероятно, застанете его сейчас дома. |
(Man) You'll probably see the funny side of that. |
Вы вероятно, найдете в этом смешное. |
You've probably got to know Number Eight best... |
Вам вероятно известен номер восемь, как лучший... |
are probably shocked by what you're saying right now. |
вероятно, ты шокирован тем, что ты говоришь прямо сейчас. |
He's probably killed, like, tons of people. |
Он, вероятно, убил кучу людей. |
You probably had something to do with it. |
Ты, вероятно, причастен к этому. |
I'm probably not the only person you've been talking to about this issue. |
Я, вероятно, не единственный человек, с которым вы говорили по этому вопросу. |
They're probably disappointed that it's me and not my brother. |
Вероятно они разочарованы, что здесь не мой брат, а я. |
Through here there is what was probably some kind of bedroom. |
А вот тут, вероятно, было что-то вроде спальни. |
He's probably everywhere after Don scattered his ashes. |
Вероятно везде, ибо дон недавно развеял его прах. |
She probably won't need surgery, but we'll monitor her ICP. |
Вероятно, ей не потребуется операция, но мы будем следить за её ПМС. |
He was probably on his rumspringa. |
Вероятно, у него был румшпринг. |
All right, that's probably me. |
Ну да, вероятно от меня. |
That's probably how I lost my bracelet. |
Тогда, вероятно, потеряла свой браслет. |
Took Reeves' phone, cash from his wallet, and probably waltzed right out of here. |
Забрал телефон Ривза, наличку из кошелька, и, вероятно, не торопясь удалился отсюда. |
He probably didn't even read it. |
Вероятно, он даже не читал. |
You probably know me as... Grayden Osborne's wife. |
Вы, вероятно, знаете меня как... жену Грейдена Осборна. |
Which is why Liv's probably telling that woman |
Вот почему, вероятно, Лив сказала этой женщине, |
I'm probably going to leave after one drink. |
Вероятно после первого бокала я вас покину. |
They probably fear we're sailing over the end of the world. |
Они, вероятно, боятся, что мы плывем на край света. |
After the auction it'll probably go to a private collector... |
После аукциона он, вероятно, уйдёт к частному коллекционеру... |
She probably had money for the week. |
Вероятно, у неё были деньги на неделю. |
No. you know, we should probably start getting ready. |
Нет. Знаешь, нам, вероятно, нужно уже готовиться. |