| You and Mr Scorby, please. | Вы и мистер Скоби, пожалуйста. |
| TINA: Artie, please, think about this. | Арти, пожалуйста, подумай об этом. |
| Now please, it would hurt me less than what you just said. | Пожалуйста, это не будет так больно как твои слова. |
| Say something hopeful and encouraging, please. | Скажи что-нибудь обнадеживающее и поощряющее, пожалуйста. |
| Quinn, come with me, please. | Квин, пойдём со мной, пожалуйста. |
| Thick crust, extra bullets, please. | Пожалуйста помощнее, и патронов подсыпьте. |
| So now you tell us, please, where Leon is. | Так, скажи нам, пожалуйста, где Леон. |
| And please take my husband off my list. | И, пожалуйста, вычеркни из списка моего мужа. |
| So... if you love Time Hump Chronicles, please... leave. | Так что... если вы любите "Хроники путешествий во времени", пожалуйста... свалите. |
| Come on, Chapman, please. | Да брось, Чепмен, пожалуйста. |
| I'd like to complain about this poster, please. | Я хотел бы пожаловаться на этот плакат, пожалуйста. |
| When this mass ends, please sign up this application form. | Когда закончится месса, пожалуйста поставте свою подпись в этой бумаге. |
| Tumak, please, turn your engines off. | Тамак, пожалуйста, выключи двигатели. |
| And please, call me Zek. | И пожалуйста, зови меня Зек. |
| Well, please keep me informed. | Пожалуйста, держите меня в курсе. |
| One and a half pounds of minced beef, please. | Полтора фунта говяжьего фарша, пожалуйста. |
| I need you to not do that, please. | Мне надо, чтобы ты не делал этого, пожалуйста. |
| We'd like to deposit this check, please. | Мы хотели бы обналичить этот чек, пожалуйста. |
| Just please, just come with me right now. | Просто пожалуйста, пошли со мной. |
| All right, take off that kimono, please. | Ладно, сними это кимоно, пожалуйста. |
| Except, just... no fire, and no handcuffs, please. | За исключением... огня и наручников, пожалуйста. |
| And please make my sister Emily get better. | И пожалуйста, пусть моей сестре Эмили станет лучше. |
| That will be $50, please. | Это будет $ 50, пожалуйста. |
| Now please, step up against the wall. | Теперь пожалуйста, встаньте к стене. |
| They have been contaminated, so, please, don't eat them. | Они были заражены, так что пожалуйста, не ешьте их. |