| Call me at six-thirty, please. | Позвоните мне в шесть тридцать, пожалуйста. |
| Call me at six-thirty, please. | Позвоните мне в полседьмого, пожалуйста. |
| If you find a mistake, please leave a comment. | Если Вы обнаружили ошибку, пожалуйста оставьте комментарий. |
| A room for two with bath, please. | Номер для двоих с ванной, пожалуйста. |
| Ladies and gentlemen, please sit down. | Дамы и господа, садитесь пожалуйста. |
| Two fried eggs and coffee, please. | Две яичницы и кофе, пожалуйста. |
| Write down your name with a pencil, please. | Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом. |
| If it rains, please call me. | Если пойдет дождь - позвони мне пожалуйста. |
| Tea with lemon for me, please. | Мне чай с лимоном, пожалуйста. |
| Two coffees with milk, please. | Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. |
| Johnny, please read the penultimate paragraph. | Джонни, прочти, пожалуйста, предпоследний параграф. |
| If you ever go to Japan, please visit my hometown. | Если когда-нибудь будете в Японии, пожалуйста, посетите мой родной город. |
| Turn down the TV, please. | Убавь звук у телевизора, пожалуйста. |
| Sir, please fill out this form. | Господин, заполните, пожалуйста, эту форму. |
| Could you please clear the table? | Вы не могли бы убрать со стола, пожалуйста? |
| In case of fire, please use this exit. | При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход. |
| Lemon tea without sugar, please. | Чай с лимоном без сахара, пожалуйста. |
| How much do I owe you? - Four euros, please. | Сколько я вам должен? - Четыре евро, пожалуйста. |
| So I would now give the floor to Japan please. | Итак, сейчас я хотел бы предоставить слово Японии, пожалуйста. |
| In the table below, please, indicate/propose an interactive format for the next Conference. | В приведенной ниже таблице, пожалуйста, укажите/предложите интерактивный формат для следующей конференции. |
| Discontinue radio, please, and evacuate military area. | Прекратите радиосвязь, пожалуйста, и покиньте район военных действий. |
| I said please. I need your help. | Я сказал, пожалуйста, мне нужна ваша помощь. |
| Mom, please, I need a home. | Мама, пожалуйста, мне нужен дом. |
| You guys, stop, please. | Ну ребята, хватит, пожалуйста. |
| Astro, show me those previous cellular samples, please. | Астро, покажи мне пожалуйста предыдущие образцы клеток. |