Two adults and two kids, please. |
Два взрослых и два детских, пожалуйста. |
One Wonka Whipple-Scrumptious Fudgemallow Delight, please. |
Один восхитительный сливочный восторг Вонки, пожалуйста. |
Tell the guards that are about to run in here to stand down, please. |
Скажи охранникам, которые бегут сюда, чтобы они немного подождали, пожалуйста. |
Esteemed sir, please accept hospitality at our table. |
Уважаемый господин, пожалуйста, присоединитесь к нашему столу. |
Kangjoo, please walk Nanhee to school. |
Кан-Чу, пожалуйста, отведи Нан-Хи в школу. |
Hollace, please, let me do this. |
Холлас, пожалуйста, дайте мне это сделать. |
Sammy, please, just say something, anything. |
Сэмми, пожалуйста, скажи что-нибудь. |
Sammy, please talk to me. |
Сэмми, пожалуйста, поговори со мной. Пожалуйста... поговори со мной. |
Two lumps of sugar and some milk, please. |
2 куска сахара и с молоком, пожалуйста. |
Can we clear a path, please. |
Вы не могли бы очистить тротуар, пожалуйста. |
Rosanna, please, help me. |
Розанна, пожалуйста, помогите мне. |
Amy, could you attach this to the monitor, please. |
Эми, подключи это к монитору, пожалуйста. |
No, please, not alone. |
Нет, пожалуйста, только не одну. |
Folks, please, hang on for one second. |
Ребята, пожалуйста, никуда не расходитесь. |
The table next to Miss Taylor's, please. |
Столик рядом с мисс Тэйлор, пожалуйста. |
Man: Back to places, please. |
Вернитесь все на места, пожалуйста. |
A little louder, please, for the room. |
Чуточку погромче, пожалуйста, не все слышали. |
A cappuccino would be nice, please. |
Каппучино было бы не плохо, пожалуйста. |
Just... don't break his heart, please. |
Только... пожалуйста, не разбей ему сердце. |
Okay, good, please, tell me that you can trace it back to Al. |
Хорошо, пожалуйста скажи, что ты можешь привязать его к Алу. |
Brother Dong, get off please. |
Брат Донг, пожалуйста, вылезай. |
Officers... please show respect to this young lady. |
Офицеры... пожалуйста, проявите уважение к молодой даме... |
Can you breathe into this, please? |
Пожалуйста, не могли бы Вы подуть в него? |
A glass of water and a red wine, please. |
Стакан воды и бокал красного, пожалуйста. |
Yes, please, remind me again. |
Да, пожалуйста, напомни мне еще раз. |