Английский - русский
Перевод слова Please
Вариант перевода Пожалуйста

Примеры в контексте "Please - Пожалуйста"

Примеры: Please - Пожалуйста
If you have any questions please feel free to contact us via email:. Если вы заинтересованы или есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте:.
Want to know more about what ad types and prices we offer, please contact us here. Хотите узнать больше о том, что типы объявлений и цены, которые мы предлагаем, пожалуйста, свяжитесь с нами здесь.
In case of urgent questions, please, drop us a line on the same email. В случае возникновения срочных вопросов, пожалуйста, пишите нам по тому же адресу.
But please everyone as it can he and myself would like. Но, пожалуйста, все, как он может он и сам хотел бы.
If you forgot one of them, please contact your Nagios Administrator. Если Вы забыли что-либо из указанного, пожалуйста, свяжитесь с администратором Nagios.
Moreover, with the current announcement, in regards to activity, please allow us to postpone it. Кроме того, с текущего объявления, в отношении деятельности, пожалуйста, позвольте приостановить.
If you have any questions regarding the content or policies of these Web sites, please contact the partner directly. Если у Вас возникли вопросы, касающиеся содержимого или правил, действующих на этих сайтах, пожалуйста, свяжитесь с партнером напрямую.
Dear visitor, please fill clearly below form and send us. Дорогой посетитель, пожалуйста, заполните ниже формы и пошлите нам.
To get our newsletter please enter your email address in the box below and press 'Subscribe' button. Чтобы получать наши новости, пожалуйста введите ваш адрес электронной почты и нажмите' Подписаться' кнопку.
In order to receive the latest news please subscribe to our newsletter. Чтобы получать самую свежую информацию, пожалуйста, подпишитесь на нашу рассылку.
For mailing of documents and packages, please review our locations list for the appropriate address. Для mailing документов и пакетов, пожалуйста расмотрите наши положения перечислите для соотвествующего адреса.
So if someone added a comment earlier and did not see it on your blog, please add it again. Так что если кто-то добавил комментарий раньше и не видел его на блоге, пожалуйста, добавьте его снова.
If you which you had not registered, please register and leave us. Если вы которой вы не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрироваться и оставить нас.
For reception a price list, please, fill out the form. Для получения прайс листа, пожалуйста, заполните форму ниже.
If you would prefer to receive a Paper Invoice, please simply select that option. Если вы предпочтете получить Бумажный Счет, пожалуйста, просто выберите данную опцию.
For more information on what we do with your card details, please visit our privacy policy. За дальнейшей информацией о том, что мы делаем с данными карт, пожалуйста, посетите нашу частную политику.
To his an account - please click here. К его счет - пожалуйста, нажмите здесь.
Reservations will be capped mini mango delivery completed by early August, please wait a while longer. Бронирование будет ограничено доставки мини-манго завершена в начале августа, пожалуйста, подождите некоторое время.
This number is just a mini mango harvest figures please see this. Этот номер находится всего в мини-манго цифры урожая пожалуйста, убедитесь в этом.
When ordered with other items, so shipping may occur separately, please understand. При заказе с другими вещами, так что доставка может происходить отдельно, пожалуйста, поймите.
If you are looking for a reliable plumber in Kaunas - please contact us. Если вы ищете надежную водопроводчика в Каунасе - пожалуйста, свяжитесь с нами.
Mark this forum You can APE and FLAC, video, screen saver and wallpaper to download, please. Отметить этот форум Вы можете АРЕ и FLAC, видео, заставки и обои для скачивания, пожалуйста.
Our hospital is approved facilities HARG therapy, symptoms please consult us. Наша больница утвержден номера Харг терапии, симптомы, пожалуйста консультируйтесь с нами.
In case you decided to stay at our hotel, please, fill in the form. Если Вы решили остановиться в нашем отеле, заполните, пожалуйста, формуляр.
If you are interested in this kind of rehabilitation, please contact your health insurance. Если Вас заинтересовал это вид реабилитации, обращайтесь, пожалуйста, в Вашу больничную страховую кассу.