Then don't walk away from me, please. |
Тогда не уходи от меня, пожалуйста. |
No, please, I promised Elizabeth. |
Нет, пожалуйста, я обещала Элизабет. |
Come in, Mrs J, please. |
Заходите, миссис Джей, пожалуйста. |
Stay with me, Otto, please. |
Останься со мной, Отто, пожалуйста. |
I need all records relating to Kieran Ashton, please. |
Пожалуйста, мне нужны все записи, касающиеся Киарана Эштона. |
Just get my son back, please. |
Просто верните моего сына, пожалуйста. |
Don't yell at me, please, Steve. |
Не кричи на меня, пожалуйста, Стив. |
And please, do come any time. |
И пожалуйста, заходите в любое время. |
Can I have a quick word with her, please. |
Можно мне сказать ей всего лишь пару слов, пожалуйста. |
£1,500 on number eight, please. |
1500 фунтов на номер восемь, пожалуйста. |
Can someone please take me home? |
Может кто-нибудь, пожалуйста, отвести меня домой? |
Could you do that in a different car, please? |
Ты не мог бы делать это в другом вагоне, пожалуйста? |
Okay, Emily, front and center, please. |
Ок, Эмили, встань впереди и посередине, пожалуйста. |
Teddy, please, show a little bit of effort. |
Тедди, пожалуйста, приложи хоть немного усилий. |
Murph, back on your own mat, please. |
Мерф, вернись на свой коврик, пожалуйста. |
And afterwards, please make yourself scarce. |
И потом, пожалуйста, исчезни. |
Very well, Merumeci, but please give us an extension. |
Хорошо, Мерумечи, но пожалуйста, дай нам отсрочку. |
Put the baby cake in the conference room, please. |
Пожалуйста, отнеси торт в конференц-зал. |
Zelena, please, it's not too late. |
Зелена, пожалуйста, еще не поздно. |
Mr. Redmund, please answer. |
Мистер Редмонд, отвечайте, пожалуйста. |
Pim... let me sleep here tonight, please. |
Пим... Дай мне, пожалуйста, сегодня спать здесь. |
Two for "Evil Dead", please. |
Два на "Зловещих мертвецов", пожалуйста. |
Now please, GO, before there is trouble. |
Пожалуйста, уходите, пока не поздно. |
Sophie, be careful, please. |
Софи, пожалуйста, будьте осторожны. |
I'm a little worried about you, please... |
Я немного волнуюсь за вас, пожалуйста. |