| Listen to me, please, quickly. | Выслушай меня, пожалуйста, я быстро. |
| Dr. Edwards to Oncology, please. | Д-р Эдвардс зайдите в онкологию, пожалуйста. |
| Out the doors and onto the street, please. | Выходите за двери на улицу, пожалуйста. |
| Don't leave me like that, please. | Не оставляй меня так, пожалуйста. |
| Stay where you were, please. | Стой, где стоишь, пожалуйста. |
| And please, don't be douchelords with the wings. | И пожалуйста, будьте осторожней с крыльями. |
| Then please ask them kindly what Sarafine is up to. | Тогда, пожалуйста, спроси вежливо, что замышляет Серафина. |
| Cassie, please, it's too much of a risk. | Кэсси, пожалуйста, это слишком рискованно. |
| Can you please get rid of him? | Вы бы не могли, пожалуйста, избавить меня от него? |
| Wait until JP grabs the lead, please. | Пожалуйста, давайте дождёмся момента, когда Джей-Пи поведёт. |
| Just give me a moment, please. | Пожалуйста, дайте мне один момент, пожалуйста. |
| No, allow me, please. | Нет, разреши мне, пожалуйста. |
| Guys, please, I'm fine. | Ребята, пожалуйста, всё в порядке. |
| All right, deactivate protocol 77, please. | Хорошо, деактивируй протокол 77, пожалуйста. |
| Then just tell us what you thought you saw, please. | Пожалуйста, расскажите нам, что вам привиделось. |
| Mr. Paris, please proceed. | М-р Пэрис, пожалуйста, идите. |
| B'Elanna, please... try to relax. | Б'Эланна, пожалуйста... попытайтесь расслабиться. |
| Mr. Paris, your assistance, please. | М-р Пэрис, помогите мне, пожалуйста. |
| Miss Procter. Mr. Hector to my study, please. | Мистера Гектора в мой кабинет, пожалуйста. |
| Cut the engine and get out of the car, please. | Заглушите мотор и выйдите из машины, пожалуйста. |
| See if you can get Claudia Evans on the phone for me, please. | Посмотри, пожалуйста, сможешь ли ты связаться с Клаудией Эванс по телефону. |
| Kate Reed's office. Hold, please. | Офис Кейт Рид, побудьте на линии, пожалуйста. |
| Could you get him on the phone, please. | Позовите его к телефону, пожалуйста. |
| Sue, please, I can't stay here. | Сью, пожалуйста, я не могу остаться здесь. |
| Get in the car, please, Mr Pitchfork. | Садитесь в машину, пожалуйста, мистер Питчфорк. |