| Somebody, open this door, please. | Кто-нибудь, откройте, пожалуйста, дверь. |
| Then, please give him this note. This is urgent. | Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно. |
| Two shirts and suits, please. There's a stain here. | Две рубашки и костюм, пожалуйста. Здесь пятно. |
| Two tickets to San Diego, please. | Два билета до Сан-Диего, пожалуйста. |
| Don't interrupt me but hear me out, please. | Не перебивай, а послушай меня, пожалуйста. |
| Will you type this, please? | Не могли бы вы написать это, пожалуйста? |
| Could you take this, please? | Пожалуйста, вы бы не могли это взять? |
| Would you cash these travelers checks, please? | Вы не могли бы обналичить эти дорожные чеки, пожалуйста? |
| Don't open this door, please. | Не открывай эту дверь, пожалуйста. |
| Don't open this door, please. | Не открывайте эту дверь, пожалуйста. |
| Give me a glass of water, please. | Дайте мне стакан воды, пожалуйста. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната Nº 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| Could you sign here, please? | Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста? |
| Coffee, please, with cream and sugar. | Пожалуйста, кофе со сливками и сахаром. |
| Two glasses of orange juice, please. | Пожалуйста, два стакана апельсинового сока. |
| Yes, orange juice, please. | Да, апельсиновый сок, пожалуйста. |
| Keep away from that pond, please. | Пожалуйста, держись подальше от пруда. |
| Could you spell your name, please? | Вы могли бы произнести ваше имя по буквам, пожалуйста? |
| I'd like a room with a good view, please. | Я бы хотел комнату с хорошим видом из окна, пожалуйста. |
| Bring me today's paper, please. | Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста. |
| Give me some water, please. | Дайте мне немного воды, пожалуйста. |
| No more of your jokes, please. | Не надо больше твоих шуток, пожалуйста. |
| Another Scotch and water, please. | Еще скотч и воду, пожалуйста. |
| When you leave the room, please make sure you turn off the lights. | Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет. |
| Go and get a chair from the next room, please. | Пожалуйста, сходите принесите стул из соседней комнаты. |