Английский - русский
Перевод слова Please
Вариант перевода Пожалуйста

Примеры в контексте "Please - Пожалуйста"

Примеры: Please - Пожалуйста
Please save us, please save us, please save us, please save us... Пожалуйста, спасите нас. Пожалуйста, спасите нас.
Please, please, please, please? Пожалуйста, пожалуйста, прошу тебя.
Please, please, please, please. Прошу вас, пожалуйста, пожалуйста!
Please, please, Shelby, please, please give me the crowbar. Пожалуйста. Ну же, Шелби. Дай мне лом.
Mom, can I please, please, please stay home today? Мам, можно мне остаться сегодня дома? Пожалуйста, пожалуйста.
And I was wondering if you could please, please, please help her out? И я спрашиваю, не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, ей помочь.
You have to come, please, please, please. Ты должна прийти, пожалуйста, пожалуйста!
OK, so, please, please, please, just let Dr Harmer have a look at it. Так что, пожалуйста, пожалуйста, просто позвольте доктору Хаммеру взглянуть на него.
He just kept on saying, "please, please, please." Он просто продолжал говорить "пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста".
But, Ashley, please, please, please wait until you're out of high school. Но, Эшли, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, подожди, пока не закончишь школу.
[Crying] Please, if you have our boy, please, please. Пожалуйста, ели наш мальчик у вас, пожалуйста, пожалуйста.
Please, if there is anyone out there who has any information about his disappearance, please, please help the police find him. Пожалуйста, если у кого-нибудь есть информация о его пропаже, пожалуйста, пожалуйста, помогите полиции в его поисках.
I haven't been very welcoming, but please, please, don't take this out on Finn. Я был не очень гостеприимен, но пожалуйста, не вымещайте это на Финне.
Go now, please, please, by the window, same as you came. Пойдем, пожалуйста пожалуйста, через окно, так как вы и пришли.
please, Ash. please, don't hurt me. Пожалуйста, Эш... пожалуйста, не причиняй мне вреда.
please, please, please, just wait one minute. Пожалуйста, прошу вас, только одну минутку.
No, no, no. Please, please, please. Нет, нет, пожалуйста, пожалуйста.
Please, don't let her do this to me, please, please... Прошу, не дай ей сделать это со мной, прошу, пожалуйста...
Avery, no, no, no, please - please wait. Эйвери, нет, нет, пожалуйста, пожалуйста не делай этого.
Now, please... please... do what you have to do. А теперь, прошу, пожалуйста, сделай ты, что должен.
Dr. Grouchy hasn't made an appearance in a while, but just, please, Frankie, pretty please, be on time. Доктор Груши некоторое время не появлялся, но пожалуйста, Фрэнки, очень прошу, приходи вовремя.
If you don't mind, please be so kind as to fill all the details out here, please. Если не возражаете, будьте добры, заполните эту форму, пожалуйста.
If you don't like my ideas, please, please, let me hear one of yours. Прекрасно, если тебе не нравится мои идеи, то, пожалуйста, прошу, позволь услышать одну из твоих.
Jack, please. Please, if you're here, say something to me, please. Джек, пожалуйста, пожалуйста, если ты здесь, скажи что-нибудь.
please, I'm begging you, please. Умоляю вас, прошу, ну пожалуйста!