Примеры в контексте "People - Народ"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Народ

• I wanted to be loved by my people.

  Я хотела чтобы меня любил мой народ.

• The German people expect it of us.

  Немецкий народ ждёт от нас подробностей.

• Perhaps my death will spur the people of Pakistan to rise up against Zaman in righteous insurrection.

  Быть может, моя смерть побудит народ Пакистана подняться против Замана в праведном негодовании.

• The logging trees's the only reason there's any people here at all.

  Лесозаготовка - единственная причина, которая еще удерживает здесь народ.

• Daleks, the Thal people wish to live in peace.

  Далеки, народ Тал хочет жить мирно.

• I'll never understand you people.

  Я никогда вас не пойму, народ.

• Right now our people need a leader who can fully devote themselves to protecting them.

  Сейчас наш народ нуждается в лидере который полностью посвятит себя его защите.

• Okay, people are still eating.

  Эй, народ же еще ест.

• As if that could take away who we are as a people.

  Как будто это поможет забыть кто мы как народ.

• I think I steered people onto a path of lifetime benefits.

  Я думаю, что, направляла народ на путь пожизненных льгот.

• A good man does not betray his own people.

  Хороший человек не предает свой народ.

• In the matter of the people of the California versus Erich Maxwell Blunt, counsel, your appearances, please.

  Слушается дело: народ Калифорнии против Эрика Максвелла Бланта, советники, ваши представления, прошу.

• Before you rule, Your Honor, please be advised, the people intend to amend the complaint and file an additional charge against the defendant.

  До вашего постановления, ваша честь, позвольте сообщить, что народ намерен изменить иск и выдвинуть дополнительное обвинение.

• But I'm here to assure the American people... that we are doing everything we can to resolve the situation.

  Могу лишь заверить весь американский народ, что мы делаем все возможное, для спасения заложников.

• When King Soon-jong lost Chosun, he stopped eating in sorrow for his people.

  Когда король Сун Джон потерял Чосон, он перестал есть, чтобы выразить печаль за свой народ.

• The Chinese people remember those foreigners who helped China during those struggles.

  Китайский народ помнит всех, кто помог ему во время тех страшных потрясений.

• Generous people but we must also be just.

  Мы народ щедрый, но справедливость тоже нужна.

• It's really un-pc of me, but I always think of you people as small.

  Это не политкорректно, но я всегда думала, что ваш народ невысокий.

• Okay, people, back away from the scene.

  Так, народ, отойдите подальше от места аварии.

• We are going public, people!

  Народ, мы собираемся публично разместить свои акции!

• The people don't want to hear about love.

  Народ не хочет слышать о любви.

• The people always want to hear about love.

  Народ всегда хочет о ней слышать.

• You do not like neither Russia nor the people.

  Вы не любите ни Россию, ни народ.

• What the Russian people can save the world, he is one.

  Что русский народ может спасти мир, он один.

• We condone drinking and people cast into the abyss of debauchery.

  Мы будем потворствовать пьянству и ввергнем народ в пучину распутства.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других