Примеры в контексте "People - Народ"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Народ

• For the past two months they have not sent us the benefit and people are starving.

  Вот уже 2 месяца они не отправляют нам пособие, и народ голодает.

• One thing I know: the lies and promises people do not feed them.

  Одно знаю: ложью и обещаниями народ не накормить.

• I said this would happen with the chocolate, people will stroll in.

  Я же говорила, что так и будет из-за шоколада: народ толпами начнёт валить.

• Lonely people stuff their faces on Valentine's day.

  На День святого Валентина народ любит заесть одиночество.

• I think the people of Vega deserve to know he's finally arrived.

  Я думаю, что народ Веги заслуживает того, чтобы знать, что Он наконец-то прибыл.

• He fought his enemies and won, saving his people.

  Он боролся с врагами и побеждал, спасая свой народ.

• My throne rests upon the wellness of the people.

  Мой трон опирается на весь народ.

• My people would know I walked away with something.

  Мой народ будет знать Я ушел с чем-то.

• Nina, I think people at work are starting to notice there's something between us.

  Нина, мне кажется, народ на работе стал замечать что между нами что-то есть.

• I invite you and your bride to live here, uniting your proud and noble people in peace.

  Я предлагаю тебе и твоей невесте переехать сюда, объединив во имя мира твой гордый и благородный народ.

• At some point, your people must have rebelled.

  В какой-то момент народ должен был восстать.

• You must help me to defend my people.

  Вы должны помочь мне защитить мой народ.

• They were destroyed so our people could live in peace... without the memory of past evil.

  Их уничтожили, чтобы наш народ жил в мире, не помня о тёмном прошлом.

• My lords, may the people of El Dorado offer you our tribute.

  Великие, народ Эльдорадо принесет другую дань.

• I shall wait until tonight, gather my people together, and attack the Tower.

  Я подожду до вечера, соберу народ и нападу на Башню.

• But your people would be left without a leader.

  Но твой народ останется без лидера.

• It's like herding cats with you people.

  С вам, народ, как будто воду решетом носишь.

• Leave this planet and its people alone.

  Оставьте эту планету и ее народ в покое.

• Seriously, people, I have to study.

  Серьезно, народ, мне учиться надо.

• Everything else is fair game, but remember to share, people.

  Все остальное делим по честному, но, народ, не забывайте делиться.

• They can't even feed their own people.

  Да они даже свой народ прокормить не могут.

• A majestic, peaceful people, who lived off the land and cried when they saw litter.

  Грандиозный, миролюбивый народ, который жил за счет земледелия и плакал, когда видел мусор.

• These are the films the Italian people want to see on TV.

  Итальянский народ хочет увидеть такие фильмы по телевидению.

• Italian workers must know... how the Laotian people... are defying imperialist forces.

  Итальянские рабочие должны знать... как лаосский народ сражается... с силами империализма.

• Maybe if we give the Chameleons a bloody nose they will leave your people alone.

  Если мы дадим хамелеонам по носу, они оставят твой народ в покое.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других