Примеры в контексте "People - Народ"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Народ

• Today is the day, people.

  Сегодня - тот день, народ.

• The American people realize that this cannot be made a fight between America's two great political parties.

  Американский народ понимает, что эта битва не должна стать битвой между двумя крупнейшими политическими партиями Америки.

• Get it right the first time, people.

  Неужели нельзя было всё сделать с первого раза, народ.

• The working class people of this parish trust us to be different.

  Рабочий народ нашего прихода надеется, что мы другие.

• The American people are looking for a simple enemy, Mr. Coulson.

  Американский народ ищет простого врага, мистер Коулсон.

• Tell them how you faced down your nobles, forged an alliance to feed your people.

  Скажите им, как вы запугали своих дворян, заключили союз, чтобы прокормить свой народ.

• Now you can watch as my people take their new kingdom.

  Теперь вы можете посмотреть, как мой народ получит своё новое королевство.

• The landowners and the bourgeois keep the people in ignorance.

  Таким образом помещики и буржуи держат народ в темноте.

• I'm not immune to the atrocities your people suffered.

  Я не одобряю те зверства, от которых пострадал твой народ.

• We, the people, know that.

  И мы, народ, это знаем.

• Demolishing it means cutting off the life-giving roots that nourish and spiritually enrich our people.

  Ведь разрушить его - это перерубить живительные корни, которые питают и духовно обогащают народ.

• We must enlighten the people, elevate their cultural level.

  Мы должны просветить народ, поднять его культурный уровень.

• The people can be enlightened only by a spiritual pastor.

  Народ просветит только его духовный пастырь.

• O great Czar, our people work indefatigably.

  Великий государь, народ трудится не покладая рук.

• Don't worry, the people will not even notice it.

  Не волнуйтесь, народ даже не заметит.

• And all the people is celebrating his victory.

  И весь народ празднует его победу.

• You want Nefer to have a king that listen to the people.

  Вы хотите в Нефере иметь царя, который слушает народ.

• I will never break bread with those animals that murdered my people.

  Я никогда не преломлю хлеба с этими животными, что убили мой народ.

• I didn't gas our own people.

  Я не травил газом наш народ.

• The people believe in you, Arthur.

  Народ верит в тебя, Артур.

• He was the first gungan to represent his people in the galactic senate.

  Он был первым гунганом, который представлял свой народ в галактическом сенате.

• I will not leave my people to die.

  Я не брошу свой народ умирать.

• Those taxes help protect the people of this land.

  Эти налоги помогают защищать здешний народ.

• I would love to see how your people eat.

  Я люблю смотреть как ваш народ ест.

• We are the one people united and strong.

  Мы - единый, сильный народ.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других