Cafés are made for people who can't decide. |
Кафе созданы для людей, которые не могут решить, куда идти. |
You almost died once for these people. |
Тара! Однажды ты уже чуть не погибла за этих людей. |
All these incidents, I think you enjoy shooting people. |
Судя по всем этим происшествиям, похоже, вам нравится стрелять в людей. |
And all the people we tell. |
И всех тех людей, кому мы скажем. |
We take people in who are done fighting. |
Мы берём только тех людей, кто больше не сражается. |
I sure hope you catch that fella killed all those people. |
Я очень надеюсь вы найдете того человека, который убил всех тех людей. |
Six thousand people vanish each year in Colombia. |
Каждый год в Колумбии шесть тысяч людей пропадают без вести. |
I don't think these people appreciate you. |
Я не думаю, что для этих людей ты что-то значишь. |
The company who make this stuff know they're killing people. |
Компания, которая выпускает эти таблетки, понимает, что они убивают людей. |
Several people had access to each home. |
У ряда людей был доступ в каждый из домов. |
I object to people who do something scummy and blame the environment. |
Я возражаю против людей, которые делают что-то низкое и обвиняют в этом окружающую среду. |
I forgot how soft it makes people. |
Я и забыл, как сильно он действует на людей. |
I killed people that needed killing. |
Я убивал людей, которых нужно было убить. |
Do not know we ride people on trucks. |
Он не знает, зачем мы грузим людей в машины. |
Again, just a couple people are required. |
И думайте, как это могут сделать всего несколько людей. |
We know that about 106 billion people have ever lived. |
Нам известно о 106 миллиардах людей, которые когда-либо жили на земле. |
It's about leading and connecting people and ideas. |
Она состоит в том, чтобы быть лидером и соединять людей и идеи. |
You don't need permission from people to lead them. |
Вам не нужно спрашивать разрешения у людей, чтобы стать для них лидером. |
I created the door to find places, not people. |
Я создал эту дверь, чтобы находить места, а не людей. |
Binding together people who never knew each other. |
Она соединяет людей, которые никогда не знали друг друга. |
He was a smoker, like most people were. |
Он был курильщиком, как и большинство людей в то время. |
More people watched games because it was faster. |
Больше людей смотрели игры, потому что они стали быстрее. |
This is better than people, again. |
И опять же, это лучше, чем у людей. |
No, you can't create fully grown people. |
Нет, нет, Джонас, нельзя создать полностью взрослых людей. |
All we want is to protect our people. |
Все, что мы хотим, так это защитить наших людей. |