Примеры в контексте "People - Людей"
Перевод
Примеры
Примеры: People — Людей
-
It endangers the lives of innocent people.
Он ставит под угрозу жизнь ни в чем не повинных людей.
-
We lost 1 million people to genocide and hate.
Мы потеряли один миллион людей в результате геноцида и акций ненависти.
-
The idea behind it is that people often have very fixed views.
В основе этого лежит представление о том, что у многих людей есть укоренившиеся предрассудки.
-
Labour supply would increase if people were better able to do this.
Предложение рабочей силы увеличивалось бы, если бы у людей существовали для этого более благоприятные возможности.
-
In all three situations, people disappear.
Во всех ситуациях этих трех категорий происходит исчезновение людей.
-
HIV/AIDS kills and affects more people than do earthquakes and hurricanes combined.
От ВИЧ/СПИДа погибает и страдает больше людей, чем от землетрясений и ураганов вместе взятых.
-
Dozens of people were wounded, including some children.
Десятки людей, в том числе несколько детей, получили ранения.
-
In the Czech Republic relatively few people have second jobs.
В Чешской Республике сравнительно мало людей, которые работают на двух работах.
-
Terror is their tool to extort resources and to force innocent people into compliance.
Террор - о их средство присвоения ресурсов и принуждения ни в чем не повинных людей к подчинению.
-
Kiribati condemns terrorism and all acts of terror directed against innocent people.
Кирибати осуждает терроризм и любые акты террора в отношении ни в чем не повинных людей.
-
Thousands of innocent people are killed or injured every day.
Каждый день гибнут или получают ранения тысячи ни в чем не повинных людей.
-
Current consumption and production trends threaten people and planet...
Нынешние модели потребления и производства создают угрозу для людей и планеты...
-
Sofia is a meeting place for people.
«София» - место как встреч, так и уединения людей.
-
Note that minor problems at these functions cause more pain than most realize people.
Обратите внимание, что мелкие проблемы на этих функций причинить больше боли, чем сам понимать людей.
-
Bomb-blasts in various parts of the country killed hundreds of people.
В результате взрывов, прогремевших в различных районах страны, погибли сотни людей.
-
There are 22 million people living with HIV in Africa.
В Африке число людей, живущих с ВИЧ, составляет 22 миллиона человек.
-
Greeks under the oath swore that they saw these people.
Греки под присягой дали клятву, что они видели именно этих людей.
-
Any number of people may use the software at one time.
В один и тот же момент времени это программное обеспечение может использовать любое количество людей.
-
Earthquakes by themselves rarely kill people or wildlife.
Землетрясения сами по себе редко являются причиной гибели людей или животных.
-
But its specialization was training people with European views.
Но его особенностью была подготовка для России людей с европейскими взглядами.
-
Uncle Tom's Cabin outraged people in the American South.
Хижина дяди Тома возмутила людей на американском Юге и сторонников рабства в других частях страны.
-
Life Aviation brings charitable helicopter transport to people in remote and inaccessible areas.
Основная цель Life Aviation -предоставлять вертолетный транспорт для нуждающихся людей в отдаленных и труднодоступных районах.
-
We started out by collecting people from all directions.
Мы начали, с того что стали собирать людей из различных направлений.
-
More than 300,000 people shared the picture.
Более 300,000 людей поделились этим изображением на своих страницах.
-
She interviewed various creative people, conducting programs, and covered festivals.
Она училась брать интервью у разных творческих людей, вести программы, ездила на фестивали.
Другие варианты перевода слова people
Все переводы слова peopleСлово people в словаре
People — Люди
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом people
Пословицы со словом people
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово