Примеры в контексте "People - Людей"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людей

• We'll need key people and tech support.

  Нам нужно ключевых людей и техническую поддержку.

• We urge people to reduce their energy consumption.

  Мы просим людей уменьшить расход электричества.

• This unusual weather has made some people rich.

  Эта аномальная погода сделала некоторых людей богаче.

• Hence, the careful checking on the people we invite to be part of this social experiment.

  Следовательно, тщательная проверка людей, которых мы приглашаем стать частью этого социального эксперимента.

• For people like you, Louis!

  Для таких людей, как ты, Луи!

• You do know that we're not allowed to shoot people on sight anymore...

  Ты же знаешь... нам нельзя убивать людей без суда и следствия.

• I know you like to shoot bad people.

  Знаю, ты любишь убивать плохих людей.

• I don't want to lead my people into that hell.

  Я не хочу вести людей в этот ад.

• The trains arrived and the people were driven out with clubs.

  Прибыли поезда, и людей стали выгонять оттуда дубинками.

• The new officer, Cheng Pak Fong arrests people for no reason.

  Новый чиновник, Чен Пак Фонг, арестовывает людей без причин.

• Any one of these people could be a secret accomplice.

  Любой из этих людей может быть тайным сообщником.

• Well, it's actually bad news for the older people as well.

  Ну, вообще-то плохие новости для людей постарше тоже.

• You don't have to be a kid to admit that you like people.

  Не обязательно быть ребенком, чтобы признать, что ты любишь людей.

• I have enough people who think they're my friends, wandering around my house stealing time from me.

  Вокруг достаточно людей, считающих себя моими друзьями, болтающихся по моему дому и отвлекающими меня от дел.

• You don't cut people out of your life.

  Ты не выгоняешь людей из своей жизни.

• Perhaps one of those people got loose.

  Может быть, один из этих людей сбежал?

• And I don't get down on people who want to live regular.

  И я не осуждаю людей, которые хотят жить по шаблонам.

• Six years in America changes people.

  Шесть лет в Америке меняют людей.

• Keep your people out of this.

  Держите своих людей подальше от всего этого.

• Only thing we have in common is we both put people in jail.

  У нас только одна общая черта - мы отправляем людей в тюрьму.

• A lot of hardworking people forced out of retirement after having their pensions depleted.

  Множество трудолюбивых людей на пенсии вынуждены снова пойти работать, потому что лишились пенсионных накоплений.

• She doesn't just ruin the lives of good people.

  Она разрушает не только жизни хороших людей.

• We've all lost people in the field.

  Мы все теряли людей на задании.

• I need to know if he sent one of my people into a trap.

  Мне необходимо знать, не послал ли он одного из моих людей в ловушку.

• It aids in muscle aches in older people.

  Это помогает при мышечных болях у пожилых людей.

Другие варианты перевода слова people

• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других