| Well, you don't know the right people. | Ну, ты не знаешь правильных людей. |
| I've been getting people off for 15 years. | Я вот уже 15 лет возбуждаю людей. |
| He could hardly stand by and watch people lose their tongues. | Он не мог стоять и смотреть, как людей лишают языков. |
| I protected people from my village. | Я защищал людей из своей деревни. |
| I always felt that most people believed those stories. | Я полагала, что большинство людей верят этим историям. |
| You-You mustn't lose faith in the real people. | Вам не следует терять веру в нормальных людей. |
| Of course, he hates rich people. | Конечно, он ненавидит богатых людей. |
| They don't keep people who don't belong there. | Они не держат людей, которые не виноваты. |
| A hundred and forty million people around them. | 140 миллионов людей около них, вокруг. |
| You've saved a lot of people a lot of grief. | Вы спасли множество людей от неприятностей. |
| I marry people because there's a little hope that they'll be happy. | Я женю людей потому, что есть надежда, что они будут счастливы. |
| Incidentally, just for the record, we don't force people to gamble here. | Между прочим, для вашей статьи, мы не заставляем людей здесь играть. |
| She said she was going to make people angry. | Она сказала, что собирается разозлить людей. |
| She used to ask people about it, about what they thought had happened. | Она расспрашивала об этом людей - что они думают о произошедшем. |
| These are DMV pictures of people who are still missing under similar circumstances from three different states. | Это фотографии из отдела транспортных средств людей, которые числятся пропавшими при похожих обстоятельствах в трёх разных штатах. |
| If I can get him to turn his people. | Если я смогу заставить его переубедить своих людей. |
| There are a lot of people who will protest this sort of financial assistance to minors. | Есть много людей, которые будут против финансовой помощи такого рода оказываемой несовершеннолетним. |
| A bunch of smiling, angry people were handing out these anti-evolution flyers. | Толпу улыбающихся и сердитых людей, раздающих эти анти-эволюционные листовки. |
| You convinced a lot of people today to come live aboard your ships... | Ты убедил много людей сегодня... пожить на борту ваших кораблей... |
| All of these people, any of whom could be Ring agents. | Любой из этих людей может быть агентом "Кольца". |
| I just hate making people sad. | Просто я ненавижу делать людей грустными. |
| You're just two people who live in the same house. | Вы просто двое людей которые живут в одном доме. |
| It's great to see so many regular people out here. | Здорово видеть здесь столько простых людей. |
| We always seem to hear from the same people. | Мы похоже все время слышим одних и тех же людей. |
| You don't implicate people without sufficient evidence. | Нельзя обвинять людей без достаточных улик. |