Most of these people have got jobs and cars and families. |
У многих из этих людей есть работа, и автомобили, и семьи. |
They still haven't caught that guy who killed those people. |
Ведь того парня, который убил всех тех людей, ещё не поймали. |
Protecting people can be complicated, Sean. |
Защищать людей - это может быть сложно, Шон. |
I know people that might help. |
Я знаю людей, кто мог бы помочь. |
What most people throw away in trash bags is actually biodegradable or recyclable. |
Что выбрасывает большинство людей в мусорных мешках - на самом деле разлагается микроорганизмами или годно для переработки. |
You of all people should recognize that. |
И ты, из всех людей, должна признать это. |
In what we do for people. |
В то, что мы делаем для людей. |
Not everyone understands people like us. |
Не все понимают таких людей, как мы. |
I've got people chasing me, Eileen. |
Я знаю людей, Которые гоняются за мной, Эйлин. |
Angelo, people like us don't retire. |
Анжело, для таких людей как мы, уходов на пенсию не предусмотрено. |
If you burn people, there'll be questions. |
Но ты сожгла несколько людей, кто-то должен был начать задавать вопросы. |
I just use people to get what I want. |
Я просто использую людей, чтобы получить то, что хочу. |
I mean, not your people. |
Я не имею в виду всех чернокожих людей. |
Jailing these people is legal lynching. |
Заключение этих людей в тюрьму - узаконенное линчевание. |
Find the people who did it. |
Найдите людей, которые работали в штабе сенатора во время выборов. |
Influenza killed nearly 20 million people between 1918 and 1919. |
Вирус гриппа убил около 20 миллионов людей между 1918 и 1919 годами. |
With a heart more human than most people. |
Ее сердце было более человечным, чем у большинства людей. |
Get these people home if Forensics are happy. |
Оправьте этих людей по домам, если эксперы уже со всем закончили. |
LSD really has three effects on people. |
ЛСД на самом деле производит три эффекта на людей. |
It turns people in on themselves. |
Он изменяет мировозрения и настраивает людей против самих себя. |
Maybe not with most people, Captain. |
Может, это касалось не всех людей, капитан. |
I mean, everything he believes and supports hurts people like us. |
Я имею ввиду, все, во что он верит и поддерживает, ранит людей, подобных нам. |
He killed people so we could take their rooms. |
Он убивал людей, так что мы могли взять их комнаты. |
He did anything to avoid people. |
Он сделал все, чтобы отгородиться от людей. |
I play guitar for people that pay me money. |
Я играю для людей на гитаре, за что мне платят деньги. |