Most people love it as much as I do. |
Большинству людей она понравилась так же сильно, как и мне. |
Unlike people, technology never lets me down. |
В отличие от людей, технологии никогда меня не подводят. |
I've killed enough people to qualify. |
Я уверен, что убил достаточно людей, чтобы соответствовать вашим требованиям. |
I help more people than I hurt. |
Людей, которым я помог, больше, чем тех, кому навредил. |
I know you have trouble losing people. |
Я знаю, что тебе с трудом даётся терять близких людей. |
But I don't really like letting people know. |
Я мог бы, но мне не нравится предупреждать людей заранее. |
He has something that most people lack. |
У него есть то, что у большинства людей отсутствует. |
Apparently, people are having life-altering experiences. |
Видимо, у людей были случаи когда они меняли свою жизнь. |
Not if people keep turning up dead. |
Не в том случае, если людей по-прежнему находят мертвыми. |
I suddenly remembered how much my father disliked short people. |
Я вдруг вспомнил, как сильно мой отец не любил низких людей. |
You'll denounce these people publicly. |
Вы осудите этих людей, Эл. Вы сделаете это публично. |
To kill vampires before they kill people. |
Убивать вампиров до того, как они убьют людей. |
Don't forget I know people who know you. |
Не забывай, я знаю людей, которые с тобой знакомы. |
I got other plans involving dirt and cucumbers and keeping people fed. |
У меня другие планы включающие в себя землю и огурцы и поддержание людей сытыми. |
Ordinary people get blacklisted for having leftist affiliations. |
Обычных людей заносят в черный Список за одно родство с левыми. |
There were lots of people who joined us. |
К нам присоединяется много людей, которые не были с нами. |
Careful - more people die from soda machines than shark attacks. |
Осторожнее, от автоматов с газировкой погибает людей больше, чем от акул. |
We could save those people if you just believe me. |
Мы могли бы спасти тех людей, если бы ты мне просто поверил. |
I dislike people who think they know everything. |
Я не люблю людей, полагающих, что знают все. |
I do not mingle with certain people. |
И есть определенная категория людей, с которыми я не желаю общаться. |
I mean, the people who caused those memories. |
Я имею в виду людей, которые в этих воспоминаниях виновны. |
More people want to insult me. |
Не представляешь, сколько еще людей хотят меня оскорбить. |
Perhaps you should educate yourself before you accuse people. |
Похоже вам нужно узнать чуть больше перед тем как обвинять людей. |
I mean, thousands of people could know. |
Я имею ввиду, что тысячи людей могли знать это. |
You should stroke people you like. |
Ты должен ласкать людей, которые тебе нравятся. |