| Don't stop five billion people believing what they believe. | Это не мешает 5 миллиардам людей верить в то, во что они верят. |
| Most important thing I've learned... people spook easily. | Самая главная вещь, которую я узнал, что... людей легко напугать. |
| Some people have things that keep them awake at night. | У некоторых людей есть что-то, что не дает им спать по ночам. |
| It's like making people work on Christmas eve. | Это то же самое, что заставить людей работать на Рождество. |
| But I believe Rebecca and these people have something you need. | Но, по-моему, у Ребекки и этих людей есть кое-что нужное тебе. |
| Nothing makes people more suspicious than a handsome man offering them free money. | Ничего не делает людей более подозрительными, чем чем красивый мужчина, предлагающий им бесплатные деньги. |
| Unlike some people, I like my romantic relationships to actually mean something. | В отличие от некоторых людей, мне нравится, когда мои романтические отношения на самом деле что-то значат. |
| They got people programmed to do whatever. | Они могут запрограммировать своих людей для... чего угодно. |
| You could thank people for coming. | Ты можешь поблагодарить людей за то, что они пришли. |
| They also said dolphins might be smarter than people. | И там ещё сказали, что дельфины могут быть умнее людей. |
| They get irritable and depressed and then they attack people. | Они станут раздражительными и подавленными, а затем будут нападать на людей. |
| As national security advisor, I can help more people. | Я могу помочь большему числу людей, в качестве советника национальной безопасности. |
| Mr Blake was saying he finds people like you and me infuriating. | Мистер Блэйк говорил, что он находит таких людей, как ты и я, выводящими из себя. |
| The people I should love I hate. | Людей, которых я должна любить, я ненавижу. |
| Perhaps because I liked the way you looked at those people... | Возможно, потому что мне нравится, как вы смотрите на людей вокруг... |
| You said I was insubordinate and turning people away. | Вы сказали, что я недисциплинирована, и прогоняю людей из церкви. |
| I thought your agenda was to get people together tonight. | Я думал, что ваша повестка дня была собрать людей вместе в этот вечер. |
| Most people have a secret place to keep such things. | У большинства людей есть какие-то тайники, где они хранят такие бумаги. |
| I remember the people who help me. | Знаете, я не забываю людей, которые помогли мне. |
| You seem to like beating people. | Да? - Кажется, ты любишь бить людей. |
| One was his distaste for short people. | Один из них - он не любил маленьких людей. |
| Most people love mourning violent death. | А большинство людей любят смотреть на насильственную смерть. |
| Holidays are meant to bring people together. | Праздники существуют для того, чтобы собирать людей вместе. |
| Having these people here is just all wrong. | Воспринимай этих людей так, как будто они заведомо всегда не правы. |
| He wants his people flown from Zagreb. | Он хочет, чтобы мы переправили его людей из Загреба. |