Vimi does not judge people on their indiscretions. |
Вими не осуждает людей за проступки. |
Me, Whitman, the others - we slaughtered innocent people. |
Я, Уитман и другие... мы убили невинных людей. |
They use these abandoned buildings instead of prisons to hold people. |
Они используют эти заброшенные здания вместо тюрем для людей. |
You were about to kill three innocent people yourself just a while ago. |
Вы сами чуть не убили трёх невинных людей совсем недавно. |
Jane has that effect on people. |
Джейн всегда так действует на людей. |
He was just one of those people. |
Он был одним из этих людей. |
I earn money, I meet people... |
Я зарабатываю деньги, я встречаю людей... |
I met a lot of people that were mailed totems by Mr. Jones. |
Я встречал много людей, которые получали эти тотемы от мистера Джонса... |
The people whose brains you ate, basically. |
Людей, чьи мозги вы жрали. |
Kill one of your people just to prove he's still got it. |
Убьет одного из ваших людей просто чтобы доказать, что он еще главный. |
Party full of people that didn't get the memo. |
Вечеринка полная людей, которые не получили уведомление. |
Let's get these people out of here. |
Давай выведем этих людей от сюда. |
These guys have no problem killing people. |
Эти парни без проблем убивают людей. |
In this building, there are quite a few lonely people like me. |
В этом доме довольно мало людей, таких же одиноких, как я. |
One thing I've noticed, people in judgment don't care about their hypocrisy. |
Одна вещь, которую я отмечаю среди людей в системе правосудия, они не беспокоятся по поводу своего лицемерия. |
I told you - keep these people away. |
Я же сказал: "Уведите отсюда людей". |
If you have any information concerning the whereabouts of these people... please call this station or the police immediately. |
Если у вас есть информация о местонахождении этих людей... пожалуйста, позвоните нам или в полицию как можно быстрее. |
You know, most of these people don't care. |
Знаете, большинству из этих людей все безразлично. |
Not for, like, people in buildings. |
Я не об этом, не о месте для людей в помещении. |
Okay, most people know this person as Dr. Seuss. |
Итак, большинству людей он известен как Доктор Сьюсс. |
A lot of people just want to be rescued from themselves. |
Множество людей хотят избавиться от самих себя. |
Now you took that money off people who can ill-afford it. |
Ты забрал деньги у людей, которым они нужны. |
The only thing the people have is a spark of hope called Robin Hood. |
Единственное, что есть у людей, это кусочек надежды на Робин Гуда. |
Booth's killed more people than Max has and he works here. |
Бут убил больше людей, чем Макс, и все же он работает здесь. |
That he likes to watch people being shot and blown up. |
Ему нравится смотреть, как людей взрывают и застреливают. |