Примеры в контексте "People - Людей"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людей

• Andrea, we think more people might get hurt.

  Андреа, мы считаем, что может пострадать больше людей.

• Just get these people out of here alright.

  Просто убери этих людей отсюда, хорошо.

• Most of our people were assimilated by the Borg over a year ago.

  Большинство наших людей были ассимилированы боргами более года назад.

• We can't possibly provide enough for all your people.

  У нас нет возможности обеспечить нужды всех ваших людей.

• Well, I'm not one of those people.

  Ну, я не один из таких людей.

• Unlike some, we don't lock people away to punish them.

  В отличие от некоторых, мы не запираем людей, чтобы наказать их.

• All you've done is force people to share it in back alleys.

  Все, чего вы добились, - заставили людей делиться ими в глухих переулках.

• I'm sure Captain Janeway would be amenable to take as many of your people with us as we can accommodate.

  Я уверен, капитан Джейнвей согласится взять на борт столько ваших людей, сколько мы сможем разместить.

• Images from the minds of the people who linked with you.

  Образы из разумов людей, связанных с тобой.

• Among our people, it is death for a women to show her face in public.

  Для наших людей, публично показать лицо женщины, для неё смерть.

• My parents taught me there's two kinds of people.

  Мои родители говорили мне, что существует два типа людей.

• And he decides to stand up and wave like the queen to people on either side.

  И он решил встать и и поприветствовать людей на другой стороне как королева.

• You can't kill people on a lark.

  Спокойно, Лармина, людей не убивают в гневе.

• I won't give up until I've found the people that killed your husband.

  И не сдамся, пока не найду людей, убивших вашего мужа.

• Presumably, you killed loads of people you didn't get done for.

  Не сомневаюсь, ты убил очень много людей, за которых не сидел.

• This case, it's upset a lot of people in my department, particularly my boss.

  Это дело очень расстроило множество людей в моём департаменте, а особенно моего босса.

• It's sad for the people who are not able like us.

  Мне жаль тех людей, которые лишены рассудка.

• (Amy) A lot of people have been telling me I look like Jennifer Lawrence.

  Много людей говорят, что я похожа на Дженнифер Лоуренс.

• Sir, our aim is simply to exclude people from the investigation.

  Сэр, наша цель исключить людей из расследования.

• It's hard to argue with a man who prevented Ultron from killing thousands of people.

  Тяжело спорить с человеком, который помешал Альтрону убить тысячи людей.

• You bring people in and out of Afterlife.

  Ты приводишь и уводишь людей из Посмертия.

• We can't lose our daughter to these people again.

  Мы не можем потерять нашу дочь из-за этих людей снова.

• I'll call one of my people to take him.

  Я позову одного из моих людей забрать его.

• Gonzales sent people to kill me a few weeks ago.

  Несколько недель назад Гонсалес отправил людей, чтобы убить меня.

• I have lived enough life to see countless people profiled for their differences.

  Я прожила достаточно, чтобы увидеть бесчисленное количество людей, угнетенных за свои различия.

Другие варианты перевода слова people

• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других