Well, don't keep people safe. |
Что ж, "нет" держит людей в безопасности. |
So we have to find jeffrey before he switches more people. |
Нам нужно найти Джеффри, пока он не обменял телами еще больше людей. |
Never take statements from people speaking in tongues. |
Никогда не бери показания у людей, которые не в себе. |
Plenty of people would have cause. |
У многих людей есть для этого все основания. |
I have that effect on people. |
У меня есть, чем воздействовать на людей. |
We ask that you leave these people unharmed. |
Мы просим, чтобы вы оставили этих людей целыми и невредимыми. |
Hard work only takes people like us so far. |
Тяжелая работа займет только людей, как мы до сих пор. |
I always hated people calling her that. |
Я всегда ненавидел людей, которые её так называли. |
Sometimes I look at people... andIsee... |
Иногда я смотрю на людей и вижу неодушевленные предметы. |
Okay, not mine, but most people. |
Хорошо, не моя, но, знаешь, у большинства людей. |
I know some people who'd eat you for breakfast. |
Я знаю некоторых людей, кто ест таких как ты на закуску. |
Everywhere they find people who reject them more or less. |
Повсюду они натыкаются... на людей, которые отвергают их больше или меньше. |
I mean that we can save people who are already sick. |
Хочу сказать, что мы можем спасти тех людей, которые уже заражены. |
A lot of people thought so. |
Было много людей, которые думали об этом. |
They said people like us always had a safe. |
Они сказали: у таких людей как мы всегда есть сейф. |
He would go where most people wouldn't. |
Он мог зайти туда, куда большинство людей не могло. |
We can't control what people think. |
Мы не можем заставить людей думать так, как мы хотим. |
Except we blow up real people. |
За исключением того, что мы взрываем реальных людей. |
That stuff about the system being against people like me. |
Всё это про систему, которая против людей, похожих на меня. |
I have that effect on people. |
Я знаю, что так действую на людей. |
We told him you're the one killing people. |
Мы сказали ему, что ты та, кто убивает людей. |
I knew these people longer than you did. |
Я знал большинство этих людей гораздо дольше, чем Вы. |
Two radically different M.O.s not to mention he subdues two people. |
Два совершенно разных образа действия, не говоря уже о том, что он подчиняет двоих людей. |
Scott says we don't kill people. |
Скотт говорил, что мы не должны убивать людей. |
They said my act is killing people. |
Они сказали, что мои трюки убивают людей, что я использую настоящую магию. |