Английский - русский
Перевод слова Parents
Вариант перевода Родителей

Примеры в контексте "Parents - Родителей"

Примеры: Parents - Родителей
And you came to Germany with your mother after your parents' divorce. И вы приехали в Германию с матерью после развода родителей.
But there was no convincing my parents. Но это не убедило моих родителей.
Most parents, they kiss their children on the forehead to see if their temperature is warm. Большинство родителей целует детей в лоб, чтобы проверить, нет ли у них температуры.
Daddy, come on, you know Monica's parents. Папа, давай, ты же знаешь родителей Моники.
Maybe we locate some Wendsworth Academy parents first. Может, сначала найдем родителей из академии Вендсворт.
To my parents I am really a bad kid. Для родителей я - все еще малыш.
To have the good life, and no longer see my parents. Жить лучше, чем было, и почаще видеть родителей.
A friend of your parents had a serious car accident. Друг твоих родителей попал в автокатастрофу.
Seeing my parents' faces made me feel bad about what I'm doing. Выражения лиц моих родителей заставляют меня сожалеть о том, что я делаю.
(Reggaeton playing) This was my parents' wedding song. Это песня играла на свадьбе моих родителей.
Now... and his parents are nice. Вот... его родителей это устраивает.
You stalked me, you went to my parents' house. Это ты преследовал меня, ты пошел в дом моих родителей.
You can... store some of it at my parents' house if you want. Ты можешь... Складировать что-то из этого в доме моих родителей, если хочешь.
He's preparing a wedding ceremony for his parents. Он готовит свадебную церемонию для своих родителей.
We need to find out manuel's last name So we can make a notification to his parents. Мы должны выяснить фамилию Мануэля, чтобы уведомить его родителей.
Maybe your parents weren't the intended victims. Может быть, хотели убить вовсе на ваших родителей.
All the girls Cindy hacked, their VIP parents have been hacked, too. Все девочки, которых взломала Синди, их важных родителей тоже взломали.
They'll tell you lies that their parents told because they want to surround you with the magic feeling of Christmas. Они скажут вам ложь, которую слышали от своих родителей потому что хотят окружить вас волшебным чувством Рождества.
If you lose your parents, you will have nothing. Когда Вы потеряете родителей, у Вас не останется ничего.
My parents got married in January. У моих родителей свадьба была в январе.
I thought you hated your parents. Я думала, ты ненавидишь своих родителей.
Her parents had this pool house at the back of their property. У ее родителей был домик на заднем дворе.
I... I don't have any parents. Ну, у-у-у меня нет родителей.
If anything happens to me, you've met my parents. Если что-нибудь со мной случится, вы видели моих родителей.
It's for my parents, since I never have a good grade. Я сделал это для моих родителей, так как у меня никогда не было хороших оценок.