Примеры в контексте "Options - Вариантов"

Перевод

Примеры

Примеры: Options — Вариантов

• Also, it is recommended to evaluate options and technologies that can be developed and implemented to fulfil these conditions.

  Кроме того, рекомендуется провести оценку вариантов и технологий, которые могут быть разработаны и внедрены для выполнения этих условий.

• Looks like there's not a lot of options, kid.

  Похоже, вариантов немного, сынок.

• Looks like there's not a lot of options, kid.

  Похоже, вариантов нет, малыш.

• We're pretty much out of options.

  У нас практически не осталось вариантов.

• I'm considering a few options right now.

  Как раз сейчас я рассматриваю несколько вариантов.

• Something you do when you're out of options.

  Нечто, что делаешь, когда нет других вариантов.

• You had six years of options.

  У вас было 6 лет вариантов.

• Some of us believe there are no options.

  Некоторые из нас считают нет никаких вариантов.

• It's-it's one of the options we've listed.

  Это один из вариантов, что мы перечислили.

• Listen, Ronnie, you've got a couple of options.

  Послушай, Ронни, у тебя несколько вариантов.

• It's the least bad of several bad options.

  Это наименее худший из нескольких плохих вариантов.

• I didn't have many options at the time.

  У меня не было много вариантов в то время.

• You know, there are so many options.

  Видишь ли, вариантов - масса.

• Honestly, the amount of options overwhelms.

  Честно говоря, число вариантов изумляет.

• Wish we were chatting under more civilized circumstances, but I'm afraid I've run out of options.

  Хотел поболтать в более цивилизованных условиях, но, боюсь, других вариантов нет.

• Senator, there are no options.

  Сенатор, у нас нет вариантов.

• Frankly, we live in a dangerous world and we have few good options.

  Откровенно говоря, мы живем в опасном мире, и у нас есть несколько хороших вариантов.

• I could think of several delicious options you might enjoy.

  У меня есть несколько вкусных вариантов, которые тебе понравятся.

• And I was lucky because I had lots of options.

  Мне повезло, потому что у меня было много вариантов.

• Just pop in a brand-new disk, and you get a whole new set of options.

  Вставляешь новую дискету и получаешь новый набор вариантов.

• And we will give you a lot of options, But it's a label on a can.

  И мы предоставим вам множество вариантов, ведь это всего лишь этикетка.

• Doesn't leave us many options for an approach.

  У нас не так много вариантов.

• And as far as work goes, there are several options.

  Что касается работы, есть несколько вариантов.

• No, you should go to college and finish and give yourself some options.

  Нет, вы должны пойти в колледж и закончить и дать себе несколько вариантов.

• Leo? You don't have any options, governor.

  Мы не имеем других вариантов, губернатор.

Другие варианты перевода слова options

• Варианты
• Возможности
• Варианта
• Вариантах
• Возможностей
• Вариантам
• Вариантами
• Параметры
• Опции
• Выбор
• Выбора
• Альтернатив