Примеры в контексте "Options - Вариантов"

Перевод

Примеры

Примеры: Options — Вариантов

• Why not be the best and one of the options.

  Почему бы не стать лучшим и одним из вариантов.

• There are many options available to make a Windows server into a software-based iSCSI server.

  Существует множество вариантов преобразования сервера Windows в сервер iSCSI на базе ПО.

• The Windows platform has several options for installing Ruby.

  На платформе Windows есть несколько вариантов установки Ruby.

• There are many options for capital investing.

  Существует огромное количество вариантов вложения капитала.

• The limit for poll options is set by the board administrator.

  Ограничение количества вариантов ответа устанавливается администратором форума.

• To browse the latest Crane Payment Solutions news and events, please make a selection from one of the options below.

  Для просмотра последних новостей и событий Crane Payment Solutions выберите один из вариантов ниже.

• In Free Play mode, players can play practice matches with their choice of gameplay options.

  В режиме свободной игры игроки могут играть в спортивные матчи с выбором вариантов геймплея.

• In this use of system, grammatical or other features of language are best understood when described as sets of options.

  В данном использовании системы для наилучшего понимания грамматических или иных особенностей языка они описываются как множество опций, или вариантов.

• Over a period of several years and at large expense, the committee investigated a number of options but no proposal was decided upon.

  В течение нескольких лет комитет рассматривал несколько вариантов, однако ни одного предложения не было принято.

• The club has a number of options for housing visiting fans.

  У клуба есть несколько вариантов размещения болельщиков гостей.

• The team purchased a field guide on Tasmanian mammals and selected the wombat, potoroo, and bandicoot as options.

  Команда приобрела путеводитель по млекопитающим Тасмании и выбрала в качестве вариантов вомбата, потору и бандикута.

• PyCharm Professional Edition has several license options, which differ in their features, price, and terms of use.

  PyCharm Professional Edition имеет несколько вариантов лицензий, которые отличаются функциональностью, стоимостью и условиями использования.

• Chitika offers many advertising options to advertisers.

  Chitika предлагает множество вариантов рекламы для рекламодателей.

• One of the standard options for double rooms.

  Один из стандартных вариантов двухместного номера.

• This plan allows you to choose among many options.

  Этот план позволяет вам выбирать из многих вариантов.

• Kirby gives short descriptions of various menu options when they are highlighted.

  Кирби даёт краткое описание различных вариантов меню, когда они выделены.

• They will propose several options, which will be the most suitable for you.

  Они предложат несколько вариантов, которые наиболее устроят Вас.

• Below I will give some options to save space, clear and understandable to transport relatively large content.

  Ниже я дам несколько вариантов, чтобы сэкономить место, ясным и понятным для перевозки относительно большое содержание.

• Lancer X Sedan distinguishes bright athletic appearance, stylish design and a variety of options for execution.

  Седан Lancer X отличает яркий спортивный облик, стильный дизайн интерьера и разнообразие вариантов исполнения.

• Students can choose from a wide range of higher vocational and specialized training options.

  Студенты могут выбирать из широкого спектра вариантов профессионального и специализированного обучения.

• This allows to pick several suitable options and receive a good consultation from the companies, which are professionals on the markets of their countries.

  Это позволит получить несколько подходящих вариантов и получить полноценную консультацию компаний, являющихся профессионалами на рынках своих стран.

• Calling you in was the best of some very unsavory options.

  Звонок тебе был лучшим из худших вариантов.

• There are no options with an individual like this.

  С таким как он нет никаких вариантов.

• Wasn't like I had a lot of options.

  У меня не было других вариантов.

• British Foreign Secretary (later Prime Minister) Anthony Eden wrote a memo on 26 June outlining the options.

  26 июня министр иностранных дел Великобритании (позже премьер-министр) Энтони Иден (1897-1977), написал записку с изложением возможных вариантов.

Другие варианты перевода слова options

• Варианты
• Возможности
• Варианта
• Вариантах
• Возможностей
• Вариантам
• Вариантами
• Параметры
• Опции
• Выбор
• Выбора
• Альтернатив