| It also provides a rich night life in bars and discos. | Он также предоставляет богатый жизненный ночь в барах и на дискотеках. |
| I think about it day and night. | День и ночь думаю об этом. |
| He then walks into the night. | После этого они проводят ночь в постели. |
| Don't worry Ognjenka, the night has just fallen and we are experienced hunters. | Не волнуйся, Огненка, как раз ночь на дворе, а мы опытные охотницы. |
| It was the night of the storm. | Это было в ту ночь, когда был ураган. |
| It was the best night of my life. | Это была лучшая ночь в моей жизни. |
| We talked about it all night. | Мы проговорили об этом всю ночь. |
| I don't want this night to end. | Я не хочу, чтобы эта ночь закончилась. |
| I've been up all night studying. | Я не спал всю ночь, занимаясь. |
| Tom spent a sleepless night thinking of Mary. | Думая о Марии, Том провёл бессонную ночь. |
| I was up all night, too. | Я тоже не спал всю ночь. |
| I was up all night, too. | Я тоже не спала всю ночь. |
| You've barely said a word all night. | За ночь ты едва пару слов сказал. |
| You've barely said a word all night. | За ночь ты едва сказала хоть слово. |
| It's just, you know... Girls usually beg me to spend the night. | Просто... обычно девушки умоляют меня остаться на ночь. |
| The girls wanted to watch it, So we're kind of having a family movie night. | Девочки хотели посмотреть это, поэтому сегодня наше семейство устраивает ночь фильмов. |
| I can't stay out here all night. | Я не могу остаться здесь на всю ночь. |
| I have to sit here and watch you get hit on all night. | Я должен сидеть здесь и смотреть, как ты клеишь кого-то всю ночь. |
| If this lady spends a night with us... then we are even. | Если девица проведёт ночь с нами, мы квиты. |
| No. She wasn't spending the night. | Нет, она не останется на ночь. |
| That's why they wanted to stay out all night. | Именно поэтому они захотели кататься всю ночь. |
| You said she would not spend the night. | Ты же сказал, что она не останется на ночь. |
| We were up all night taking care of John. | Мы всю ночь приглядывали за Джоном. |
| Tom was up all night studying. | Том всю ночь не спал, занимаясь. |
| We had pancakes the night the baby was conceived. | В ту ночь, когда мы зачали ребенка мы тоже ели блины. |