Примеры в контексте "Night - Вечеринка"

Перевод

Примеры

Примеры: Night — Вечеринка

• Right, your big date night.

  Точно, важная вечеринка для парочек.

• I didn't know it was ladies' night until I got there.

  Я не знала, что это была дамская вечеринка, пока не попала туда.

• Thursday quiz night is strictly no bosses, as you know.

  Если помнишь, в четверг состоится вечеринка только для "рядовых".

• That sounds like a late night, and I have work in the morning, so...

  Похоже, вечеринка затягивается, а мне утром на работу, так что...

• A fan theme night, based around us.

  Фанатская тематическая вечеринка, и мы - тема.

• The first night's guest was Tyga (22 November 2014.

  Первая вечеринка состоялась при участии Tyga (22 ноября 2014 г., Space Moscow).

• It was truly the best night ever.

  Это была лучшая в мире вечеринка.

• Well, in my opinion, business should feel like a night out.

  Ну, в моём понимании, бизнесс и должен выглядеть как вечеринка.

• You're about to have the best night of your life.

  Вас ждёт лучшая в жизни вечеринка.

• I thought a night out would do him good.

  Думаю, что вечеринка поможет ему развеяться.

• Still a great night under the stars.

  Всё равно шикарная вечеринка под открытым небом.

• The night of the boat party, I got scratched.

  Та вечеринка на лодке, меня поцарапали.

• Big night tonight, you know.

  Сегодня будет большая вечеринка, помнишь?

• Some friends and I are headed to another bar... sort of a "ladies' night out" thing.

  Мы с подругами идём в другой бар... типа "девчачья вечеринка", все дела.

• London's biggest club night for naughty party people!

  Самая большая клубная вечеринка Лондона для любителей жарких развлечений!

• So tonight's the night of the big bachelor party?

  Сегодня большая вечеринка по поводу мальчишника?

• A night trying to reconnect with her surrounded by Sadie, Matty, and Sully wasn't ideal.

  Вечеринка, где я пытаюсь поговорить с ней, а вокруг тусят Сэйди, Мэтти и Салли, не казалась идеальным вариантом.

• But it's sort of the guys' night out.

  Но это, как-бы, мужская вечеринка

• I know you're having a night with the men but I thought I'd look in, if that's all right.

  Я знаю, у тебя вечеринка со своими ребятами, но я подумала, что загляну к тебе, если ты не против.

• It's our first boys' night at the Hit bar. I should be there.

  В "Хите" у нас впервые вечеринка для мальчиков и я должна быть там.

• "Well, the night life here is amusing enough I suppose"

  Да, я думаю, что вечеринка сулит много интересного.

• Teen night out, is it? - Something like that.

  Подростковая вечеринка, не так ли?

• This whole night was my idea.

  Вечеринка - моя идея.

• They had game night?

  У них была игровая вечеринка?

• How's your night going?

  А как ваша вечеринка?

Другие варианты перевода слова night

• Ночь
• Вечер
• Ночной
• Ночное время
• День
• Night
• Ночка
• Сегодня
• Раз
• Спать
• Утра
• Сутки

Слово night в словаре

Night — Ночь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом night

• a hen night / a hen partyдевичник, женская компания
• a one-night standчто-либо, что длится одну ночь
• all night longвсю ночь, ночь напролет
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• day and nightдень и ночь, все время, постоянно
• far into the nightглубокая ночь, поздняя ночь
• night on the townвечер, проведенный в развлечениях, праздновании (в городе)
• night owlсова; человек, которому нравится поздно ложиться
• the small hours (of the night / morning) / the wee hours (of the night / morning)рассвет или время перед рассветом; часы после полуночи
• wee hours (of the night / morning)часы, следующие непосредственно после полуночи; предрассветные часы