Примеры в контексте "Night - День"

Перевод

Примеры

Примеры: Night — День

• The night before he killed her.

  За день до того, как он ее убил.

• But later that night, you came knocking.

  Но ночью в тот день ты постучал в мою дверь.

• The night before your grandfather disappeared we had an argument.

  В день, когда пропал твой дедушка, между нами была ссора.

• The forecast says tonight's the night.

  Все прогнозы говорят, что сегодня - тот самый день.

• The night before it happened, she heard a woman screaming.

  За день до того, как это произошло, она слышала женские крики.

• I saw them leaving the House that night.

  Я видела, как они выходили из дома в тот день.

• In Mumbai, I worked night and day in the hosiery field.

  В Мумбаи я работала день и ночь в трикотажной отрасли.

• I have to go to Houston for a night.

  Мне надо на день смотаться в Хьюстон.

• My investigator just delivered Hannah's torn skirt from the night of the attack.

  Мой следователь только что доставил мне порванную юбку Ханны, что была на ней в день происшествия.

• I was at the hospital with russell The night that danny was born.

  Я был рядом с Расселом, в тот день, когда родился Дэнни.

• Gary had a beef with Vince the night before the shoot.

  У Гэри были проблемы с Винсом за день перед съемкой.

• Finally, she agreed to come with us secretly for a single night.

  В итоге, она согласилась, при условии, что это останется втайне, и она приедет только на один день.

• That's why she was checking in on us the night you arrived.

  Поэтому она нас проверяла в день приезда.

• Worst night of my life when I met this guy.

  День, когда я его встретил - худший день в моей жизни.

• Our meeting place was in the centre of Basel, the night before the off.

  Место встречи было назначено в центре Базеля, за день до старта.

• You two are like night and day.

  Вы двое как день и ночь.

• We can go out another night.

  Мы бы могли поехать в другой день.

• They booked another Elton John act same night as me, dressed exactly like me...

  Они поставили выступать еще одного Элтона Джона в тот же день, и он одет точно как я...

• Lucas, looks like tonight wasrt your night.

  Ну что, Лукас, выглядит так, что это - не твой день.

• You said it rained the night of the break-in.

  Вы говорили, в день взлома шёл дождь.

• I didn't say what night.

  Я не сказал в какой день.

• The mines collapsed the night you disappeared.

  Шахты рухнули в тот день, когда ты исчез.

• It must be exhausting guarding us day and night.

  Это, наверное, утомительно, охранять нас день и ночь.

• They avoid each other all day, then disappear all night.

  Они весь день друг дружку избегают, потом на всю ночь вместе исчезают.

• You were on that night and remain...

  В ту ночь вы были и по сей день остаётесь...

Другие варианты перевода слова night

• Ночь
• Вечер
• Ночной
• Ночное время
• Night
• Ночка
• Сегодня
• Раз
• Спать
• Вечеринка
• Утра
• Сутки

Слово night в словаре

Night — Ночь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом night

• a hen night / a hen partyдевичник, женская компания
• a one-night standчто-либо, что длится одну ночь
• all night longвсю ночь, ночь напролет
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• day and nightдень и ночь, все время, постоянно
• far into the nightглубокая ночь, поздняя ночь
• night on the townвечер, проведенный в развлечениях, праздновании (в городе)
• night owlсова; человек, которому нравится поздно ложиться
• the small hours (of the night / morning) / the wee hours (of the night / morning)рассвет или время перед рассветом; часы после полуночи
• wee hours (of the night / morning)часы, следующие непосредственно после полуночи; предрассветные часы