Примеры в контексте "More - Скорее"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Скорее

• I have more of a comment than a question.

  У меня скорее комментарий, а не вопрос.

• Hannibal refers to Will Graham more as a friend than as a patient.

  Ганнибал относится к Уиллу Грэму скорее как к другу, чем как к пациенту.

• I'm beginning to feel more like an old mug.

  Я скорее чувствую себя старой чашкой.

• That is more likely scary at your age than amusing.

  В вашем возрасте это скорее пугающе, чем забавно.

• We're really more like brother and sister.

  Мы, на самом деле, скорее как брат и сестра.

• I was thinking more like an afternoon in a beachside paradise.

  Я думаю скорее полдень в прибрежном раю.

• Tentacles of Leviathan, more like.

  Скорее, "щупальца Левиафана".

• Cause most of us have more shame than pride

  Потому что большинство из нас, скорее, стыдятся, чем гордятся.

• It's more like a nicotine colour.

  ! Скорее похоже на цвет никотина.

• But to me it's more like a curse.

  Но для меня, это скорее проклятие.

• I was thinking more like your bed.

  Я скорее думала о твоей постели.

• I'm sure you know... tracing stolen cash these days is more art than science.

  Вы же знаете, сейчас отследить ворованные деньги скорее искусство, чем наука.

• We are more, what you call, wholesalers.

  Мы, скорее, как это называется, оптовики.

• The farther out of town, the more they believe.

  Чем дальше от города, тем скорее они поверят.

• They're more likely to work well together.

  Скорее всего, они хорошо сработаются.

• It's more like the price of adaptation on modern life.

  Скорее, о цене за приспособление к современной жизни.

• And what with all Debbie's music friends, it will be more of a celebration of life.

  И что насчёт всех этих музыкальных друзей Дебби, будет, скорее, праздник жизни.

• Whatever did that's got a bit more poke than a viral infection.

  В любом случае это скорее был удар, чем вирусная инфекция.

• Less original owner and more discoverer.

  Скорее, не владелец, а искатель.

• The more I slept, the shorter the trip.

  Чем больше спишь, тем скорее окончится поездка.

• Looked more like he was tasting him to me.

  Скорее, он хотел от него кусок откусить.

• He's more likely to if you do.

  Он скорее одобрит, если ты одобришь.

• Not jokey, more character-based humor.

  Не приколы, а скорее образный юмор.

• But really more like a half clone.

  Скорее, ты наполовину клон Иисуса.

• I've found that parenting is more about honesty.

  Я осознал, что быть родителем - скорее вопрос честности.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Чаще
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще