Примеры в контексте "More - Скорее"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Скорее

• No, no, I'm more of an independent contractor.

  Нет, нет, я скорее независимый.

• Actually, it's more of a ketchup-y color.

  Вообще-то, это скорее цвет кетчупа.

• I think we're more Artina.

  Мне кажется, мы скорее Артина.

• (Megan) And either Carla herself or... more likely an accomplice...

  И либо Карла сама или... скорее всего сообщник...

• I didn't insult her, it was more... critique.

  Я её не обижал, это было скорее... критикой.

• Nate says he's more of a follower than a leader.

  Нейт говорит, он скорее ведомый, чем лидер.

• Found 'em attached to someone's car, more like.

  Нашёл их на чьей-то машине, скорее всего.

• But if we can't sort out some fluids, we're more likely to lose you.

  Но если мы не разберёмся с обезвоживанием, то скорее потеряем вас.

• The hunter's knowledge is much more... patience than knowledge.

  Знание охотника скорее... терпение чем знание.

• Maybe... maybe more like a bat.

  Скорее... похоже на бейсбольную биту.

• Sounds more like your problem than mine.

  Скорее это ваша проблема, а не моя.

• That was more of an insinuation than an accusation.

  Это было, скорее, предположение, чем обвинение.

• It's more of a beautiful creature that prey on men, Entice them with their Siren song.

  Скорее это прекрасное существо, что охотится на мужчин, соблазняя их своей песней.

• Your father did leave you something, but it's more of an activity.

  Твой отец оставил тебе кое-что, но это скорее относится к деятельности.

• An opportunity to get killed would be more accurate.

  Скорее это хороший шанс быть убитым.

• I'm more of a rare coins guy.

  Бухгалтерский учёт. Тригонометрия. Марки, скорее всего.

• I know that was more personal than professional.

  Я знаю, это скорее личное, чем профессиональное.

• I was thinking you look more like, Joey T ribbiani, man/woman.

  Потому что выглядишь ты скорее как Джоуи Триббиани, мужчина - женщина.

• To me it seems more lucid than pessimistic.

  Мне она кажется скорее ясной, чем пессимистичной.

• That's more one for the Marist Brothers, I think, Cleaver.

  Думаю, Кливер, это скорее подойдет для братьев маристов.

• I mean, it's more confusing than sad.

  То есть, это скорее странно, чем печально.

• I mean, we're more like Dayton.

  В смысле, мы скорее как Дейтон.

• They treat me more like a best friend than a child.

  Они считают меня скорее их другом, чем ребёнком.

• It's more of an art than a science, and you have a unique set of hormones.

  Это скорее искусство, чем наука, и у тебя уникальный набор гормонов.

• Well, it's more like a beach resort.

  Ну, это скорее пляжный курорт.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Чаще
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще