Примеры в контексте "More - Более"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Более

• Even more beautiful... because the garment he exchanged for sin was sanctified.

  Ещё более прекрасной... потому что одеяние, что он выменял на грех - было священным.

• So we moved on to look at some more modern Chinese cars.

  Таким образом, мы отправились дальше, чтобы взглянуть на некоторые более современные китайские автомобили.

• He's actually more comfortable inside.

  Ему на самом деле более комфортно в тюрьме.

• This is actually much more embarrassing.

  На самом деле, это гораздо более постыдно.

• Mckynleigh, this week was about being more vivid And memorable.

  Маккинли, эта неделя была о том, чтобы быть более живой и запоминающейся.

• But they do that to make me more accessible.

  А здесь мне подобрали эту, чтобы сделать меня более приемлемым.

• I thought this was more pressing.

  Я подумала, что вот это более важно.

• I regret we are unable to give you more active assistance.

  Я сожалею о том что мы не можем оказать вам более активную поддержку.

• Or, more likely, death by royals.

  Или, что более вероятно, смерть от руки королевских.

• I feel slow, more heavy.

  Я чувствую себя медлительным, и гораздо более тяжёлым.

• I know someone much more involved.

  Тут есть кое-кто, кто кто более всех нас интересуется этим.

• We get retainers before clients can find somebody more competent.

  Мы получаем аванс до того, как клиенты могут найти кого-то более компетентного.

• But that seems even more farfetched.

  Но это, пожалуй, ещё более надуманно.

• Right now you're making yourself more vulnerable by lying to us.

  Я понял, но сейчас ты делаешь себя более уязвимым, говоря нам неправду.

• But I can see no cause more worthwhile.

  Но я могу отметить, что нет более веских оснований.

• My bikini waxer is more spiritual than Guru Sona.

  Мой специалист по интимным стрижкам более духовный, чем Гуру Сона.

• Well, tell it to act more professional.

  Ну, передай ему, чтобы в дальшейшем вел себя более профессионально.

• Thought I should present a more... normal side.

  Подумал, что надо бы вам показать и более... нормальных людей.

• Make it more like the version he knew under Paracelsus.

  Сделать его более похожим на версию, которую он знал от Парацельса.

• I feel he needs her for something more important.

  Я думаю, что она нудна ему для чего то более важного.

• I regret not having taken different path towards more agreeable solution.

  Я сожалею о том, что не выбрал другой путь для более подходящего решения.

• Nothing could possibly make this more uncomfortable.

  Даже не знаю, что может быть еще более неловким.

• Lots more fun, same great posture.

  Куда более веселый, но с той же великолепной осанкой.

• Nothing is more urgent than war.

  Ничто не может быть более срочным, чем война.

• I have skills that more experienced officers don't.

  У меня есть навыки, которых нет у большинства более опытных офицеров.

Другие варианты перевода слова more

• Больше
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще