Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• I think it might have felt like the right call for you, Doctor.

  Думаю, это было правильное решение для вас, доктор.

• And I know that might not, you know, live up to your standards...

  Я понимаю, это может и не соответствует твоим стандартам...

• But May has, so might point us in the direction of Lucy Bauer.

  Но Мэй слышала, так что возможно это приведет нас к Люси Бауэр.

• You might control that dagger now, but you won't always.

  Кинжал пока в твоей власти, но это не навсегда.

• I can see how that might rub her up the wrong way.

  Понимаю, почему это могло ей не понравиться.

• That might have been because of her.

  Может, это было из-за нее.

• You knew this might happen, Frank.

  Мы знали, что это может случиться.

• I thought this might remind you.

  Я думал, это напомнит тебе.

• I thought it might finally calm him down.

  Я думаю, это может его успокоить.

• You hate me with all your might, and that's normal.

  Вы ненавидите меня со всей силой и это нормально.

• It might... while away the time.

  Это помогло бы... скоротать время.

• But if that's his phone, it might have lots to say.

  Но если это его телефон, то он может многое рассказать.

• G'winveer said that you might know what it be.

  Гвинвер говорит, ты можешь знать, что это.

• If Brown objects, then Head Office might consider it a dereliction of his duties.

  Если Браун возражает, то главный офис может расценить это как нарушение обязанностей.

• We fear it might have been fraudulent.

  Подозреваем, это могло быть мошенничество.

• Now, that might not look like a cab, but it is.

  Оно может и не выглядит как такси, но это оно.

• But the humans might call that lucky.

  Но люди кажется называют это удачей.

• Well, we have a sub in one class, so it might just take a little longer.

  Ну, у нас в одном классе лаборант, поэтому это может занять немного больше времени.

• Well, it might not happen tomorrow.

  Ну, это не может случиться завтра.

• "You might end up dead" is my middle name.

  "Тебе конец", это мой псевдоним.

• It might behoove us to find out who the father is.

  Это поможет нам узнать, кто отец.

• Some people might look at that and think that I seduced you.

  Кто-то, узнав это, подумает, что я тебя соблазнила.

• It might help you to know that this was a very difficult decision.

  Возможно, вам не помешает узнать, что это было очень сложное решение.

• That might not matter to you, but it matters to me.

  Тебе, возможно, всё равно, но для меня это важно.

• Well, it might connect to something that my team are looking into.

  Ну, возможно, это как-то связано с делом, которое расследует моя команда.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем