Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• I think you guys might've done it.

  Думаю, твои могли это сделать.

• If the delivery beats them, it might draw suspicion.

  Если поставка бьет их, это может привлечь подозрение.

• It might even take money away from other programs.

  На это могут уйти деньги с других программ.

• I might just put that there for a second.

  Я просто отложу это на секунду.

• Think about what this might mean for someone in your life.

  Подумайте, что это может значить для кого-то в вашей жизни.

• Well, I think in this case, the deceased might have understood.

  Ну, по-моему, это тот случай, когда мертвый бы не возражал.

• You might produce a lot of speeding tickets.

  Это могло бы вылиться во множество штрафных талонов.

• A human's not going to think it's the Supreme might.

  Человек не подумает, что это Верховный флот.

• It might free up some parking spots, but it will not end terrorism.

  Возможно, что освободится несколько мест для парковок, но это не искоренит терроризм.

• And here's how it might work.

  И вот как это может сработать.

• JE: Well, that might change a couple things.

  ХЭ: Что же, это могло бы кое-что изменить.

• We might actually know who rigged the car.

  Мы можем определить кто подстроил это с машиной.

• Okay, this sounds crazy, but this case might involve you.

  Хорошо, это звучит глупо, но это дело может иметь отношение к тебе.

• Got a feeling this might help.

  Мне кажется, это может помочь.

• Somebody drives that truck into it, that might do it.

  Пусть кто-то въедет в неё на грузовике, это должно сработать.

• Candleford is so full of people who might offer a hand of comfort, of sustenance, and this event...

  Кэндлфорд полон людей, способных помочь утешением, куском хлеба, и это событие...

• But it might not look that way when Daniel Parish tells the tale.

  Но это может выглядеть не так, когда Дэниел Париш расскажет эту историю.

• It might seem a little strange, I know, but I'm still an officer of the law.

  Это может показаться странным, но я все-таки офицер полиции.

• They might still be out from the night before.

  Это могла быть затянувшаяся вчерашняя вечеринка.

• It might look a bit different.

  Это может выглядеть несколько не обычно.

• It... it might upset him.

  Это... это может расстроить его.

• The handwriting might not prove anything, but the contents still do.

  Возможно, почерк ничего не доказывает, но их содержание - это мотив.

• Well, it might not be her.

  Ну, это может быть и не она.

• You might not think it, but it does.

  Ты можешь этого не заметить, но это так.

• Even if you might not like it, please be patient.

  Время от времени это может показаться неудобным. Но я прошу Вас проявить терпение и понимание.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем