Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• I thought you might like to sign for them, as it's your personal project and... responsibility.

  Я подумал, вы можете расписаться за получение, раз это ваш персональный проект и... ответственность.

• Well, that might happen soon, since "Inside" is off the best sellers list.

  А это может скоро случится, потому что "Изнутри" больше не в списке бестселлеров.

• A suppression device hides those memories under what you might call a... psychological rock.

  Подавляющий прибор загнал эти воспоминания под... назовем это психологическим камнем.

• It might just help if you put that down...

  Будет лучше, если ты опустишь это...

• With our attitude and ideas, might actually be able to beat this thing.

  С нашим отношением и идеями..., мы вообще-то сможем победить это.

• We might have a print, which gives us a head start.

  Мы могли бы получить отпечатки, это дало бы нам преимущество.

• That might prove embarrassing for both of us.

  Это может быть неудобно для нас обоих.

• America might just forget this video of you driving down your driveway.

  Америка просто забудет про это видео, где ты за рулем, едешь по дороге.

• These are German, but they might fit.

  Это немецкие, но могут подойти.

• Then it might not be real.

  Тогда это может быть не правда.

• I thought you might like to wear this.

  Думаю, ты могла бы надеть это.

• Well, it might tell me whether her neck should have been broken or not.

  А это поможет узнать, должна ли была она сломать шею.

• I actually thought I might have feelings for someone, and it scared me.

  Я думал, что могу что-то к кому-то почувствовать, и это напугало меня.

• If we weren't doing this, we might even be friends.

  Если бы не это задание, мы могли бы быть друзьями.

• You might say that's one of its attractions.

  Можно сказать, это одна из достопримечательностей.

• We might not make it home, but this could.

  Может, мы и не доберемся до дома, но вот это - сможет.

• You might look at it as a friend.

  Ты мог посмотреть на это, как друг.

• That might actually turn out to be fun, thus becoming a self-fulfilling desire.

  Это на самом деле могло бы быть весело, таким образом, становясь желанием самореализации.

• I was thinking I might pack it all in.

  Я тут думал, может бросить всё это.

• I've brought something that I thought might help.

  Я принесла кое-что, думаю, это могло бы помочь.

• We thought it might help you with your devotions.

  Мы подумали, это поможет вам сосредоточиться на молитвах.

• It might help for the examination next time.

  Это может помочь во время следующего осмотра.

• I can't believe anyone thought it might come to that.

  Не могу поверить, что Он поверил в это.

• No, well that might not be necessary.

  Нет, не думаю, что это необходимо.

• Whatever did this might not be traveling alone.

  Кто бы это не сделал, он работает не один.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем