Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• It might just take a little longer.

  Просто это займёт немного больше времени.

• No... but it might knock him off balance.

  Нет... Но это выбьет его из равновесия.

• I'm thinking it might... if there really wasn't any car.

  Думаю да, если это вообще была машина.

• If there are any sudden shifts, it might tell us something.

  Если будут какие-нибудь неожиданные переводы, это может дать нам что-то.

• The machine suspected this day might come, which is why she commissioned a hacker to build this.

  Машина подозревала, что такое время может настать, вот почему она поручила хакеру создать это.

• A little heat might get things cookin'.

  Слегка подогреть это дело не помешает.

• It might even taste like pease pudding.

  Это даже на вкус может казаться гороховым пюре.

• Some people might say that were a step up.

  Некоторые люди скажут, что это шаг к небу.

• I thought it might bring you luck.

  Я подумал, что это принесет тебе удачу.

• Had you struck bone, it might have hobbled him.

  Если ты раздробил его кость, это может его замедлить.

• It was, well, a community event, you might say.

  Это был, э-э, ну, сообщество событие, можно сказать.

• If she believes in it, it might help her.

  Если она верит в это, это может ей помочь.

• Find wherever this is and we might get some answers.

  Найди это место, и, возможно, у нас появятся какие-то ответы.

• I thought might make you have second thoughts?

  Я подумал, что... это могло зародить в вас сомнения?

• Personally, I'd like to castrate him, but that might not be that practical.

  Лично я, хотела бы кастрировать его, но это может не быть практичным.

• That I might never get up the nerve to do this again.

  Дело в том, что я, возможно, больше никогда не осмелюсь сделать это.

• This might sound odd, but I'm glad you're here.

  Это покажется странным, но я рад, что ты здесь.

• That might not be a good idea.

  Возможно, это не лучшая идея.

• They think it might have been Victoria.

  Они думают, что это могла быть Виктория.

• I might have expected you to say that.

  Я мог бы догадаться, что вы это скажете.

• It might break her poor little heart that she got it on the level.

  Это может разбить ее маленькое сердце у нее все должно быть на уровне.

• I think maybe if we back-track through Jason's last couple of days, it might help.

  Думаю, если мы проследим действия Джейсона за последние пару дней, это может помочь.

• I'm wondering if you know who that might have been.

  Интересно, вы не знаете, кто бы это мог быть.

• It might smell like pease pudding.

  Это может пахнуть, как гороховое пюре.

• It might, on the other hand, happen with her.

  Но это может, с другой стороны, произойти с ней.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем